1000 Points of Light (Live At the Marquee) - Bruce Dickinson traduction en allemand

1000 Points of Light (Live At the Marquee)

You can sail in the desert with a ship of fools
You can smuggle in Mozes and his book of rules
But you can't take a mother and give her back her son
What kind of freedom is bought with a gun?

People like to build their prison walls
When they're afraid to look inside a

Thousand points of light
Are the muzzle flashes in the night
And the freedoms you profess to hold
Won't bring the dead back from the cold

Political speaches they're laying in the mud
Nothing else matters but money and blood
Tell me your freedom is do what you like
There's a world gone crazy 'cause it can't say no

People like to build their prison walls
When they're afraid to look inside a

Thousand points of light
Are the muzzle flashes in the night
And the freedoms you profess to hold
Won't bring the dead back from the cold

A thousand points of light
Are the muzzle flashes in the night
And the freedoms you profess to hold
Won't bring the dead back from the cold

There should be time for love
But there's too much room for hate
Too much sliding of the truth
Too much abuse of wasted youth
There's a time for dying and a time for living too
Had enough of realize, had enough of your alibis

A thousand points of light
Are the muzzle flashes in the night
And the freedoms you profess to hold
Won't bring the dead back from the cold
A thousand points of light
Are the muzzle flashes in the night
And the freedoms you profess to hold
Won't bring the dead back from the cold

Tausend Lichtpunkte (Live At The Marquee)

Man kann mit einem Narrenschiff durch die Wüste segeln
Man kann Moses und seine Gesetzestafeln einschmuggeln
Doch kann man keine Mutter nehmen und ihr den Sohn zurückgeben
Welche Freiheit erkauft man mit Gewehren?

Menschen bauen gern ihre Gefängnismauern
Wenn sie sich fürchten, hineinzuschauen in

Tausend Lichtpunkte
Sind die Mündungsfeuer in der Nacht
Und die Freiheiten, die du versprichst
Holen die Toten nicht zurück aus der Kälte

Politische Reden versinken im Schlamm
Nichts zählt außer Geld und Blut
Sag mir, deine Freiheit heißt "Tu, was du willst"
Eine Welt dreht durch, weil sie Nein nicht sagen kann

Menschen bauen gern ihre Gefängnismauern
Wenn sie sich fürchten, hineinzuschauen in

Tausend Lichtpunkte
Sind die Mündungsfeuer in der Nacht
Und die Freiheiten, die du versprichst
Holen die Toten nicht zurück aus der Kälte

Tausend Lichtpunkte
Sind die Mündungsfeuer in der Nacht
Und die Freiheiten, die du versprichst
Holen die Toten nicht zurück aus der Kälte

Es sollte Zeit für Liebe geben
Doch zu viel Raum bleibt für Hass
Zu viel Verdrehung der Wahrheit
Zu viel Missbrauch von vergeudeter Jugend
Es gibt Zeit zu sterben und Zeit zu leben
Hab die Einsicht satt, hab deine Ausreden satt

Tausend Lichtpunkte
Sind die Mündungsfeuer in der Nacht
Und die Freiheiten, die du versprichst
Holen die Toten nicht zurück aus der Kälte
Tausend Lichtpunkte
Sind die Mündungsfeuer in der Nacht
Und die Freiheiten, die du versprichst
Holen die Toten nicht zurück aus der Kälte