Paroles et traduction Bruce Dickinson - Broken

Broken

I will not be pushed
I will not be stamped defiled
I will not be crushed
I am not your only child

I am not a freak
Object of your own desire
I am not ashamed
I am not your alibi

I stand alone but I can see
You won't bring me down
Through all this pain and misery
I'm not broken

Crushed
Crushed

I am not a pawn
This is not a game of chess
I am not a pin
Stuck into your shiny vest

I am not a slave
I will do what I do best
Walking out on you
Take my life, leave the rest

I stand alone but I can see
You won't bring me down
Through all this pain and misery
I'm not broken

All the hatred, can't you see
You won't bring me down
All the light has set me free
I'm not broken

I stand alone but I can see
You won't bring me down
Through all this pain and misery
I'm not broken

All the hatred, can't you see
You won't bring me down
All the light has set me free
I'm not broken
I'm not broken

Сломанный

Я не позволю тобой управлять,
Не позволю себя очернить,
Не позволю себя сломать,
Я не единственный твой ребенок.

Я не урод,
Предмет твоих желаний,
Мне не стыдно,
Я не твое алиби.

Я один, но я вижу,
Ты меня не сломишь,
Сквозь всю эту боль и страдания,
Я не сломан.

Разбита,
Разбита.

Я не пешка,
Это не шахматная партия,
Я не булавка,
Приколотая к твоему блестящему жилету.

Я не раб,
Я буду делать то, что умею лучше всего,
Уходя от тебя,
Забираю свою жизнь, остальное оставь себе.

Я один, но я вижу,
Ты меня не сломишь,
Сквозь всю эту боль и страдания,
Я не сломан.

Вся эта ненависть, разве ты не видишь,
Ты меня не сломишь,
Весь свет освободил меня,
Я не сломан.

Я один, но я вижу,
Ты меня не сломишь,
Сквозь всю эту боль и страдания,
Я не сломан.

Вся эта ненависть, разве ты не видишь,
Ты меня не сломишь,
Весь свет освободил меня,
Я не сломан.
Я не сломан.