Paroles et traduction Bruce Dickinson - Devil on a Hog
Devil
On
A
Hog
Дьявол
на
Харлее
You
wanna
know
where
legends
live?
Хочешь
знать,
где
живут
легенды?
At
the
rainbow's
end
I'll
be
there
У
края
радуги,
я
буду
там.
There's
a
place
in
inner
space
Есть
место
во
внутреннем
космосе,
That's
where
I'll
get
to
you
Вот
где
я
тебя
найду.
I'm
not
the
shy
retiring
kind
Я
не
из
робких
и
скромных,
Like
a
supernova
for
the
blind
Как
сверхновая
для
слепых.
I
used
to
sit
at
God's
right
hand
Я
сидел
по
правую
руку
от
Бога,
But
I
quit
that
show
to
do
my
one
night
stands
Но
бросил
это
шоу
ради
своих
гастролей.
Coming
outta
nowhere
I'm
a
Godhead
rider...
Появляюсь
из
ниоткуда,
я
— божественный
гонщик...
[Chorus:]
[Припев:]
You
won't
see
my
face
no
more
Ты
больше
не
увидишь
моего
лица,
My
machine
has
left
the
floor
Моя
машина
сорвалась
с
места.
Leave
my
rivals
in
the
dirt
Оставляю
своих
соперников
в
пыли,
I've
seen
your
world
and
I
got
the
shirt
Я
видел
твой
мир
и
получил
футболку.
Before
I
leave
and
go
my
way
Прежде
чем
я
уйду
своей
дорогой,
I've
loved
it
but
I
couldn't
stay
Мне
понравилось,
но
я
не
мог
остаться.
There's
nothing
left
for
you
to
feel
Тебе
больше
нечего
чувствовать,
Just
remember
me...
Просто
помни
меня...
You
might
see
me
in
Tokyo
Ты
можешь
увидеть
меня
в
Токио,
To
the
rings
of
Saturn
hey...
let's
go
К
кольцам
Сатурна,
эй...
поехали.
And
you
can
trip
all
the
lights
with
me
И
ты
можешь
зажечь
все
огни
со
мной,
But
your
one
time
chance
is
never
free
Но
твой
единственный
шанс
никогда
не
бывает
бесплатным.
I'll
see
you
baby
once
again
Я
увижу
тебя,
детка,
еще
раз,
Maybe
3 score
years
and
ten
Может
быть,
через
семьдесят
лет.
I'll
be
driving
a
different
ship
Я
буду
управлять
другим
кораблем,
That's
when
I'll
take
you
down,
for
your
final
trip
Вот
тогда
я
и
заберу
тебя
в
твой
последний
путь.
Coming
outta
nowhere
I'm
a
Godhead
rider...
Появляюсь
из
ниоткуда,
я
— божественный
гонщик...
[Chorus:]
[Припев:]
You
won't
see
my
face
no
more
Ты
больше
не
увидишь
моего
лица,
My
machine
has
left
the
floor
Моя
машина
сорвалась
с
места.
Leave
my
rivals
in
the
dirt
Оставляю
своих
соперников
в
пыли,
I've
seen
your
world
and
I
got
the
shirt
Я
видел
твой
мир
и
получил
футболку.
Before
I
leave
and
go
my
way
Прежде
чем
я
уйду
своей
дорогой,
I've
loved
it
but
I
couldn't
stay
Мне
понравилось,
но
я
не
мог
остаться.
There's
nothing
left
for
you
to
feel
Тебе
больше
нечего
чувствовать,
Just
remember
me...
Просто
помни
меня...
[Solo]
[Соло]
Coming
outta
nowhere
I'm
a
Godhead
rider...
Появляюсь
из
ниоткуда,
я
— божественный
гонщик...
Coming
outta
nowhere
I'm
a
Godhead
rider...
Появляюсь
из
ниоткуда,
я
— божественный
гонщик...
[Chorus:]
[Припев:]
You
won't
see
my
face
no
more
Ты
больше
не
увидишь
моего
лица,
My
machine
has
left
the
floor
Моя
машина
сорвалась
с
места.
Leave
my
rivals
in
the
dirt
Оставляю
своих
соперников
в
пыли,
I've
seen
your
world
and
I
got
the
shirt
Я
видел
твой
мир
и
получил
футболку.
Before
I
leave
and
go
my
way
Прежде
чем
я
уйду
своей
дорогой,
I've
loved
it
but
I
couldn't
stay
Мне
понравилось,
но
я
не
мог
остаться.
There's
nothing
left
for
you
to
feel
Тебе
больше
нечего
чувствовать,
Just
remember
me...
Просто
помни
меня...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.