Bruce Dickinson - The Prisoner - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bruce Dickinson - The Prisoner




The Prisoner
Пленник
I'm on the run, I'll kill to eat,
Я в бегах, я убью, чтобы поесть,
Starving now, feeling dead on my feet.
Голодаю сейчас, чувствую себя изможденным.
Going all the way, I'm nature's beast.
Иду до конца, я зверь природы.
Do what i want, I do as i please.
Делаю, что хочу, поступаю, как мне заблагорассудится.
Run, you've gotta fight, to breathe, it's tough.
Беги, ты должна бороться, чтобы дышать, это тяжело.
Now you see me, now you don't.
Вот ты меня видишь, вот ты меня не видишь.
Break the walls, I'm coming out.
Разрушаю стены, я выхожу.
I'm not a prisoner, I'm a free man,
Я не пленник, я свободный человек,
And my blood is my own now.
И моя кровь теперь принадлежит мне.
Don't care where the past was,
Мне все равно, где было прошлое,
I know where I'm going... out.
Я знаю, куда я иду... наружу.
If you kill me, it's self defence.
Если ты убьешь меня, это самозащита.
If I kill you, then I call it vengeance.
Если я убью тебя, то я называю это местью.
Spit in your eye, I will defy.
Плюну тебе в лицо, я буду сопротивляться.
You'll be afraid when I call out your name.
Ты будешь бояться, когда я назову твое имя.
Run, you've gotta fight, to breathe, it's tough.
Беги, ты должна бороться, чтобы дышать, это тяжело.
Now you see me, now you don't.
Вот ты меня видишь, вот ты меня не видишь.
Break the walls, I'm coming out.
Разрушаю стены, я выхожу.
I'm not a prisoner, I'm a free man,
Я не пленник, я свободный человек,
And my blood is my own now.
И моя кровь теперь принадлежит мне.
Don't care where the past was,
Мне все равно, где было прошлое,
I know where I'm going.
Я знаю, куда я иду.
I'm not a number, I'm a free man,
Я не номер, я свободный человек,
I'll live my life how i want to.
Я буду жить так, как я хочу.
You'd better scratch me
Тебе лучше вычеркнуть меня
From your black book,
Из своей черной книжки,
'Cause I'll run rings around you.
Потому что я обведу тебя вокруг пальца.





Writer(s): Adrian Frederick Smith, Stephen Percy Harris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.