Paroles et traduction Bruce Hornsby & The Range - Defenders of the Flag
It's
coming
any
day
now
said
the
captain
Это
случится
в
любой
день,
сказал
капитан.
It's
coming
any
day
now
cried
the
priest
Он
придет
в
любой
день,
теперь
плакал
священник.
The
people
in
high
places
may
defend
you
Люди
в
вышних
местах
могут
защитить
тебя.
But
son
you
better
hope
they
keep
the
peace
Но,
сынок,
тебе
лучше
надеяться,
что
они
сохранят
покой.
Can't
you
hear
them
calling
Разве
ты
не
слышишь
их
зов?
Can't
you
see
them
shine
Разве
ты
не
видишь,
как
они
сияют?
The
city
halls
are
falling
Мэрии
падают.
The
defenders
drink
their
wine
Защитники
пьют
вино.
And
when
the
party's
over
И
когда
вечеринка
закончится.
Their
stomachs
start
to
sag
Их
желудки
начинают
провисать.
Defenders,
defenders
of
the
flag
Защитники,
защитники
флага.
The
congregation's
waiting
at
the
altar
Прихожане
ждут
у
алтаря.
They
can't
find
the
preacher
anywhere
Они
нигде
не
могут
найти
проповедника.
They
found
him
with
the
new
girl
from
the
choir
Они
нашли
его
с
новой
девушкой
из
хора.
Where
they
store
the
boxes
of
the
book
of
prayer
Где
они
хранят
коробки
книги
молитвы.
If
these
guys
are
the
good
ones
Если
эти
парни
хорошие.
I
don't
want
to
know
the
bad
Я
не
хочу
знать
плохого.
You
wonder
how
it
happened
Ты
удивляешься,
как
это
случилось.
They
just
picked
it
up
from
dad
Они
только
что
забрали
его
у
папы.
Faded
old
glory
hanging
like
a
rag
Увядшая
старая
слава
висит,
как
тряпка.
Defenders,
defenders
of
the
flag
Защитники,
защитники
флага.
The
flag
is
flying
high
over
the
courthouse
Флаг
развевается
над
зданием
суда.
The
wheels
of
justice
never
stood
a
chance
У
колес
правосудия
никогда
не
было
шанса.
The
judge
is
down
at
Charlie's
on
his
lunch
hour
Судья
сидит
у
Чарли
в
обеденное
время.
Checking
out
the
picture
show
from
France
Зацени
фото-шоу
из
Франции.
Carrying
a
fifth
of
whiskey
Несу
пятую
часть
виски.
In
a
dirty
paper
bag
В
грязном
бумажном
мешке.
Threw
the
ball
to
home
Бросил
мяч
домой.
But
they
always
missed
the
tag
Но
они
всегда
скучали
по
метке.
Faded
old
glory
hanging
like
a
rag
Увядшая
старая
слава
висит,
как
тряпка.
Defenders,
defenders
of
the
flag
Защитники,
защитники
флага.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BRUCE HORNSBY, JONATHAN HORNSBY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.