Preacher In the Ring Pt. I - Bruce Hornsby traduction en allemand

Preacher In the Ring Pt. I

Spent the night over at a friend's place
Sunday morning came he was in my face
Said I want to take you to a place
Put you in a state of grace

Drove way out to a cinder block house
I walked in like a Thomas in doubt
Saw a man in a reptile suit
With a rattling sound
Whoa no, whoa no
I can't get with this here I know
Never seen nothin' like this before
Hey-ey-hey-ey

And Hallelujah and praise the man
Upstairs with the long hand
Wrap the snake and the angels sing
Take your ride with the preacher in the ring

There was bitin' and jumpin'
And moans and wails
Believers out shakin' on the spirit trail
Then some came and threw
The man in jail, the man in jail

He lifted up the snake overhead so high
Eyes closed tight but he praised the sky
Was a wild-eyed scramble over tables
And chairs to see the light
Whoa whoa so long
Copperheads and sacred songs
The book of Mark couldn't be wrong
Hey-ey-hey-ey

Hallelujah and praise the man
Upstairs with the long hand
Wrap the snake and watch 'em all sting
As they go ten rounds with the preacher in the ring

Say they're lockin' 'em up
They've got 'em on the run
Might as well sue all the doctors
When they don't get it done
Not everything everybody does
Works all the time, son
Whoa no, whoa no
Say you got the answer
Well how do you know?
It works for me that's all I know
Hey-ey-hey-ey

Hallelujah and praise the man
Upstairs with the long hand
Wrap the snake and watch 'em all sting
As they go ten rounds with the preacher in the ring

Prediger im Ring Teil I

Verbrachte die Nacht bei einem Freund
Sonntagmorgen kam er mir ins Gesicht
Sagte, ich möchte dich an einen Ort bringen
Dich in einen Zustand der Gnade versetzen

Fuhren weit raus zu einem Ziegelsteinhaus
Ich trat ein wie ein zweifelnder Thomas
Sah einen Mann in einem Reptilienanzug
Mit einem rasselnden Geräusch
Oh nein, oh nein
Ich kann damit nichts anfangen, das weiß ich
So etwas habe ich noch nie gesehen
Hey-ey-hey-ey

Und Halleluja und preist den Mann
Da oben mit der langen Hand
Wickel die Schlange und die Engel singen
Nimm deine Fahrt mit dem Prediger im Ring

Da war Beißen und Springen
Und Stöhnen und Klagen
Gläubige, die auf dem Geisterpfad zitterten
Dann kamen einige und warfen
Den Mann ins Gefängnis, den Mann ins Gefängnis

Er hob die Schlange hoch über seinen Kopf
Augen fest geschlossen, aber er pries den Himmel
Es war ein wildes Gerangel über Tische
Und Stühle, um das Licht zu sehen
Oh oh, so lange
Kupferköpfe und heilige Lieder
Das Markus-Evangelium konnte nicht falsch sein
Hey-ey-hey-ey

Halleluja und preist den Mann
Da oben mit der langen Hand
Wickel die Schlange und sieh sie alle stechen
Während sie zehn Runden mit dem Prediger im Ring gehen

Sagen, sie sperren sie ein
Sie haben sie auf der Flucht
Kann genauso gut alle Ärzte verklagen
Wenn sie es nicht schaffen
Nicht alles, was jeder tut
Funktioniert immer, mein Sohn
Oh nein, oh nein
Sagst du, du hast die Antwort
Nun, woher weißt du das?
Es funktioniert für mich, das ist alles, was ich weiß
Hey-ey-hey-ey

Halleluja und preist den Mann
Da oben mit der langen Hand
Wickel die Schlange und sieh sie alle stechen
Während sie zehn Runden mit dem Prediger im Ring gehen