Paroles et traduction Bruce Hornsby - Shit's Crazy out Here

Shit's Crazy out Here

Wood floor, glass board
Fine place to go up and down
Metal door, rubber ball
Some place to run aground

Shit′s crazy out here
Shit's crazy out here
I′m up and then I'm down
I'm in and then I′m out
Shit′s crazy

Dream big and beautiful
Swirled and blossomed, fragrantly
All rigged, we're pit— we′re pitiful
Floor ships under my feet

Shit's crazy out here
Shit′s crazy out here
Think I'm good and then I′m bad
I'm happy and then I'm mad
Shit′s crazy

Painted lines laugh at me
Say this room has plans for you
Sit your ass down, it′ll be over soon

Shit's crazy out here
(Keith! Shit′s crazy out here)
Crazy
There's the anointed and then there′s me
Grinding silently
Shit's crazy

I′m strong and then I'm weak
I'm an inconsistent geek
Yes, that′s true
It says you don′t [?]
Let's say you just don′t play hard
But don't worry, they might cut you soon

Shit′s crazy
Shit's crazy out here

Здесь творится безумие

Деревянный пол, стеклянная доска,
Отличное место, чтобы метаться вверх и вниз.
Металлическая дверь, резиновый мяч,
Место, где можно сесть на мель.

Здесь творится безумие,
Здесь творится безумие.
Я то взлетаю, то падаю,
Я то в игре, то вне игры.
Безумие какое-то.

Мечтай масштабно и прекрасно,
Закружись и расцветай, благоухая.
Всё подстроено, мы в яме… мы жалкие.
Пол уходит из-под ног.

Здесь творится безумие,
Здесь творится безумие.
Кажется, что я хороший, а потом плохой,
Я то счастлив, то зол.
Безумие какое-то.

Нарисованные линии смеются надо мной,
Говорят, что у этой комнаты на тебя свои планы.
Усади свою пятую точку, скоро всё закончится.

Здесь творится безумие,
(Кит! Здесь творится безумие!)
Безумие.
Есть помазанники, а есть я,
Вкалывающий молча.
Безумие какое-то.

Я то сильный, то слабый,
Я непостоянный чудак.
Да, это правда.
Говорят, ты не выкладываешься,
Скажем так, ты просто не играешь по-крупному.
Но не волнуйся, тебя скоро могут урезать.

Безумие какое-то.
Здесь творится безумие.