Paroles et traduction Bruce Hornsby - Time, The Thief

Time, The Thief

Time the thief has stolen away
All move away, time is change
But you and I can move as one

Time′s elastic change
Our world is nothing but change, elastic change

Time slows down for, for me
Bending, curving beam
This is our time, our finite time
Seize it with serenity and clarity
Lose ourselves in our every passing whiles, passing little whiles
Times elastic change, a lasting change

Time, the thief has stolen away, away
Thief
Time passes slowly for those who move
I'm sentimental about
One minute ago
But I move on, on, on and on

Stolen away, away
Away

Time, the thief

Время, Вор

Время, вор, украло у нас
Все проходит, время — это перемены
Но ты и я можем двигаться как одно целое

Эластичные перемены времени
Наш мир — это ничто иное, как перемены, эластичные перемены

Время замедляется для меня
Изгибающийся, искривленный луч
Это наше время, наше конечное время
Возьми его со спокойствием и ясностью
Потеряемся в каждом нашем мгновении, в каждом маленьком мгновении
Эластичные перемены времени, постоянные перемены

Время, вор, украло, украло
Вор
Время течет медленно для тех, кто движется
Я ностальгирую по
Минуте назад
Но я двигаюсь дальше, дальше, дальше и дальше

Украдено, украдено
Украдено

Время, вор