Paroles et traduction Bruce Hornsby - Try Anything Once

Try Anything Once

Somebody cracks you upside the head
Makes you forget everything you read
Bet you don? t have to crack him back
Walk away let it go and you? re in the stack
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind this time
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind in these times
Spewing venomous epithets
Somebody don? t like your epaulets
Take offense let him get in your way
Or let it go and laugh all day
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind this time
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind in these crazy times
This time I? ve got my mind
This time I? ve got my mind right
This time I? ll open my mind right

Попробую всё хоть раз

Кто-то бьёт тебя по голове,
Заставляет забыть всё, что ты читал.
Держу пари, тебе не нужно бить в ответ,
Уйди, забудь об этом, и ты в порядке.
Какого чёрта,
Я попробую всё хоть раз.
Должен быть открытым на этот раз.
Какого чёрта,
Я попробую всё хоть раз.
Должен быть открытым в наше время.
Изрыгая ядовитые эпитеты,
Кому-то не нравятся твои эполеты.
Обидеться, позволить ему встать на твоём пути,
Или забить и смеяться весь день.
Какого чёрта,
Я попробую всё хоть раз.
Должен быть открытым на этот раз.
Какого чёрта,
Я попробую всё хоть раз.
Должен быть открытым в эти безумные времена.
На этот раз мой разум ясен,
На этот раз мой разум чист,
На этот раз я открою свой разум.