Paroles et traduction Bruce Kulick - I Can't Take

Sometimes, I got this feeling inside
I gotta have it all
I've tried, to keep it steady and slow
But I had a make this call
It's late, probably a quarter to three
I'm all wound up again
Your not home, feels like I'm gonna explode
This game has gotta end
You need it...
I want it...
You know it's time you lose control
Chorus
I can't take, I can't take it anymore
I wanna make, I wanna make you scream for more
Verse II
Hot sweat, running down your face
Now watcha gonna do?
In my net, I think you're getting caught
You gotta make your move
You want it...
I need it ...
It's time we both lost control
Chorus
Bridge
I wanna take you, I wanna take you home
I wanna hear you, I wanna hear you moan

Иногда у меня такое чувство внутри.
У меня должно быть все это.
Я старался, чтобы все шло ровно и медленно.
Но я должен был сделать этот звонок
Уже поздно, наверное, без четверти три.
Я снова завелся.
Тебя нет дома, и мне кажется, что я вот-вот взорвусь.
Эта игра должна закончиться
Тебе это нужно...
Я хочу этого...
Ты знаешь, что пришло время потерять контроль.
Хор
Я не могу, я больше не могу этого выносить.
Я хочу заставить, я хочу заставить тебя кричать о большем.
Стих II
Горячий пот стекает по твоему лицу.
Что теперь будешь делать?
Я думаю, ты попался в мои сети.
Ты должен сделать свой ход
Ты хочешь этого...
Мне это нужно ...
Пришло время нам обоим потерять контроль.
Хор
Мост
Я хочу забрать тебя, я хочу забрать тебя домой.
Я хочу слышать, как ты стонешь.