Paroles et traduction Bruce Melodie - Ndakwanga
Yuhu
yuhu
yuhu
Yuhu
yuhu
yuhu
Nasanze
ureba
inyuma
kandi
njye
ndeba
imbere
I
found
you
looking
back
while
I'm
looking
ahead
Ibyo
umutima
wawe
ushaka
sibyo
nkeneye
What
your
heart
desires
is
not
what
I
need
Uri
indyarya,
uri
umunebwe,
uri
umuhemu
You're
deceitful,
lazy,
and
a
liar
Kandi
kubana
nawe
nta
mahoro
nabigizemo
And
living
with
you,
I
find
no
peace
Nasanze
inshuti
zawe
zitankeneye
I
realized
your
friends
don't
need
me
Gusa
nanjye
izanjye
ntizikigukeneye
And
just
like
that,
mine
don't
need
you
anymore
Urasuzugura
uriyenza
urikunda
You
belittle,
boast,
and
love
yourself
Umwanya
nagutayeho
nanjye
ubwanjye
ndawicuza
The
time
I
wasted
on
you,
I
regret
it
myself
Nta
na
kimwe
nkwishyuza
I
demand
nothing
from
you
Nawe
nta
na
kimwe
unyishyuza
And
you
demand
nothing
from
me
Hihihihi
hiiiih
Hihihihi
hiiiih
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
I
hate
you
(yuhu)
I
hate
you
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
I
hate
you,
and
if
you
want,
hate
me
too
(yuhu)
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Amatwi
yawe
yafungure
Open
your
ears
Iyi
ndirimbo
ikunyure
Let
this
song
flow
through
you
Aho
uri
hose
unyumve
neza
kandi
wumve
y′uko
ibyo
ndi
kuvuga
mbikuye
ku
mutima
Wherever
you
are,
hear
me
well
and
know
that
what
I'm
saying
comes
from
the
heart
Ntitwapfuye
ubusa
ibibi
nibyo
ukora
gusa
We
didn't
die
for
nothing,
only
bad
things
you
do
Umusonga
unteye
intimba
unteye
kandi
ujye
wibuka
y'uko
wanansigiye
ishavu
ku
mutima
The
pain
you've
caused
me
is
immense,
and
remember,
you
left
me
with
anger
in
my
heart
Nta
na
kimwe
nkwishyuza
I
demand
nothing
from
you
Nawe
nta
na
kimwe
unyishyuza
And
you
demand
nothing
from
me
Hihihihi
hiiiih
Hihihihi
hiiiih
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
I
hate
you
(yuhu)
I
hate
you
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
I
hate
you,
and
if
you
want,
hate
me
too
(yuhu)
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
The
super
level
The
super
level
Bruce
Melodie
(Fazzo
zo
zo)
Bruce
Melodie
(Fazzo
zo
zo)
Ibyo
wankoreye
ndabyumva
mu
mitsi
mu
mubiri
nta
muti
ni
ukuri
kandi
ni
njyewe
wizize
What
you
did
to
me,
I
feel
it
in
my
veins,
in
my
body,
there's
no
cure,
it's
true,
and
it's
my
own
fault
Nyamara
nta
mpuhwe
ugira
Yet
you
have
no
mercy
Naguhaye
amaboko
yanjye
none
urashaka
n′amaguru
I
gave
you
my
arms,
now
you
want
my
legs
too
Sinzongera
kugutetesha
kugutonesha
kukuririmba
cyangwa
kugukumbura
I
will
no
longer
pamper
you,
favor
you,
sing
to
you,
or
miss
you
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
I
hate
you
(yuhu)
I
hate
you
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
I
hate
you,
and
if
you
want,
hate
me
too
(yuhu)
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
Ndakwanga
(yuhu)
ndakwanga
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
Ndakwanga
nawe
nushaka
unyange
(yuhu)
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
I
hate
you
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Everybody
(yuhu)
Everybody
(yuhu)
Sing
sing
(yuhu)
Sing
sing
(yuhu)
Sing
sing
sing
(yuhu)
Sing
sing
sing
(yuhu)
Yuuuh
(yuhu)
yuuuuh
yuuuh
Yuuuh
(yuhu)
yuuuuh
yuuuh
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Never
think
about
me
cause
I
never
think
about
you
too
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.