Paroles et traduction Bruce Robison - Anymore Good Lovin'

Anymore Good Lovin'

I woke up this mornin'
The woman says to me
There's got to be somewhere
I'd rather be, yeah

She left me starin'
At the old front door
Left me so broken
I couldn't walk the floor

I get a little bit of huggin'
Get a whole lot of pain
Get a little bit of sunshine
Get a whole lot of rain

Get a whole lot of heartache
With just a little good time
Anymore good lovin'
Drive me out of my mind

If I was any kind of man
I'd go downtown
Find me a little sweet thing
She wouldn't run me around

But any other woman
That I ever knew
Well you give her an inch
You know what she'll do

I get a little bit of huggin'
Get a whole lot of pain
Get a little bit of sunshine
Get a whole lot of rain

Get a whole lot of heartache
With just a little good time
Anymore good lovin'
Drive me out of my mind

I get a little bit of huggin'
Get a whole lot of pain
Get a minute of sunshine
Get an hour of rain

Get a whole lot of heartache
With just a little good time
Anymore good lovin'
Drive me out of my mind

Anymore good lovin'
Drive me out of my mind

Еще немного хорошей любви

Проснулся я сегодня утром,
И женщина мне говорит:
«Есть, наверное, места,
Где тебе лучше, чем здесь».

Она оставила меня,
Стоять у входной двери,
Разбитым совершенно,
Я с места сдвинуться не мог.

Я получаю немного объятий,
И целую кучу боли,
Немного солнечного света,
И ливни проливные.

Много сердечной боли,
С капелькой лишь веселья,
Еще немного хорошей любви
Сводит меня с ума.

Будь я настоящим мужчиной,
Пошел бы в центр города,
Нашел бы себе милашку,
Которая бы меня не бросила.

Но любая другая женщина,
Которую я когда-либо знал,
Дай ей палец,
Ты знаешь, что она сделает.

Я получаю немного объятий,
И целую кучу боли,
Немного солнечного света,
И ливни проливные.

Много сердечной боли,
С капелькой лишь веселья,
Еще немного хорошей любви
Сводит меня с ума.

Я получаю немного объятий,
И целую кучу боли,
Минуту солнечного света,
И час проливного дождя.

Много сердечной боли,
С капелькой лишь веселья,
Еще немного хорошей любви
Сводит меня с ума.

Еще немного хорошей любви
Сводит меня с ума.