Paroles et traduction Bruce Robison - Wrapped

Wrapped

I didn't have to turn my head whenever you walked in
The only one to let these chills roll down my skin
My heart beats faster
I hear your name
I feel my confidence slipping away
Thought I was doing fine
About to get you off my mind
I see you face and then I'm wrapped
Around your pretty little finger again
It feels like ages since you lay down in my arms
See no good reason still I'm tangled in your charms
My God you're smiling
You catch my eyes
My heart is pounding deep inside
Thought I was doing fine
About to get you off my mind
I see you face and then I'm wrapped
Around your pretty little finger again
SOLO in D
Ain't gonna let no man go down without a fight
My stalls and walls look better in the bright daylight
My heart beats faster
I call your name
I feel my confidence slipping away
Thought I was doing fine
About to get you off my mind
I see you face and then I'm wrapped
Around your pretty little finger
Thought I was doing fine
About to get you off my mind
I see you face and then I'm wrapped
Around your pretty little finger again

Оплетён

Мне не нужно было поворачивать голову, когда ты входила,
Ты единственная, от кого у меня по коже бегут мурашки.
Мое сердце бьется чаще,
Я слышу твое имя,
Я чувствую, как моя уверенность ускользает.
Думал, что у меня все в порядке,
Собирался выбросить тебя из головы.
Я вижу твое лицо, и вот я оплетён,
Снова вокруг твоего хорошенького пальчика.
Кажется, целая вечность прошла с тех пор, как ты лежала в моих объятиях,
Не вижу никакой причины, но я все еще запутан в твоих чарах.
Боже, ты улыбаешься,
Ты ловишь мой взгляд,
Мое сердце колотится глубоко внутри.
Думал, что у меня все в порядке,
Собирался выбросить тебя из головы.
Я вижу твое лицо, и вот я оплетён,
Снова вокруг твоего хорошенького пальчика.
СОЛО в D
Не собираюсь позволить ни одному мужику сдаться без боя,
Мои загоны и стены выглядят лучше при ярком дневном свете.
Мое сердце бьется чаще,
Я зову твое имя,
Я чувствую, как моя уверенность ускользает.
Думал, что у меня все в порядке,
Собирался выбросить тебя из головы.
Я вижу твое лицо, и вот я оплетён,
Вокруг твоего хорошенького пальчика.
Думал, что у меня все в порядке,
Собирался выбросить тебя из головы.
Я вижу твое лицо, и вот я оплетён,
Снова вокруг твоего хорошенького пальчика.