My Love Will Not Let You Down - Bruce Springsteentraduction en russe
At
night
I
go
to
bed
but
I
just
can't
sleep
Ночью
ложусь
в
постель,
но
заснуть
не
могу
I
got
something
running
around
my
head
В
голове
что-то
крутится,
That
just
won't
keep
Не
дает
покоя
мне
In
the
silence
I
hear
my
heart
beating,
time
slippin'
away
В
тишине
слышу
сердце,
время
ускользает
I
got
a
time
bomb
ticking
deep
inside
of
me
Во
мне
тикает
бомба
замедленного
действия
I
gotta
tell
you
what
I
wanna
say
Должен
сказать,
что
хочу
сказать
тебе
I
keep
searching
for
you,
darling
Я
ищу
тебя,
дорогая,
Searching
everywhere
I
go
Ищу
повсюду,
куда
иду
And
when
I
find
you
there's
gonna
be
И
когда
найду,
ты
должна
будешь
Just
one
thing
that
you
gotta
know
Лишь
одно
понять
навсегда
One
thing
you
gotta
know
Одно
понять
должна
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
At
night
I
walk
the
streets
looking
for
romance
Ночью
брожу
по
улицам,
ищу
романтики
But
I
always
end
up
stumbling
in
a
half-trance
Но
всегда
спотыкаюсь
в
полузабытьи
I
search
for
connection
in
some
new
eyes
Ищу
связь
в
чужих
глазах,
But
they're
hard
for
protection
from
too
many
dreams
passed
by
Но
они
защищены
от
слишком
многих
несбывшихся
грез
I
see
you
standing
across
the
room
Вижу,
ты
стоишь
через
всю
комнату
Watching
me
without
a
sound
Молча
наблюдаешь
за
мной
Well
I'm
gonna
push
my
way
through
that
crowd
Я
пробьюсь
сквозь
эту
толпу,
I'm
gonna
tear
all
your
walls
down
Разрушу
все
твои
стены,
Tear
all
your
walls
down
Разрушу
все
твои
стены
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
Well,
hold
still
now,
darling
Ну,
стой
же,
дорогая,
Hold
still
for
God's
sake
Стой
же,
ради
Бога
'Cause
I
got
me
a
promise
Ведь
я
дам
тебе
обещание,
I
ain't
afraid
to
make
Не
побоюсь
дать
его,
I
ain't
afraid
to
make
Не
побоюсь
дать
его
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
Hey
Эй
Évaluez la traduction
1 This Hard Land
2 Born in the U.S.A.
3 Does This Bus Stop at 82nd Street?
4 Mary Queen of Arkansas
5 It's Hard to Be a Saint in the City
6 Growin' Up
7 Bishop Danced (Live)
8 Santa Ana
9 Seaside Bar Song
10 Zero and Blind Terry
11 Linda Let Me Be the One
12 Thundercrack
13 Rendezvous - Live
14 Give the Girl a Kiss
15 Iceman
16 Bring On the Night
17 So Young and In Love
18 Hearts Of Stone
19 Don't Look Back
20 Restless Nights
21 A Good Man Is Hard to Find (Pittsburgh)
22 Roulette
23 Dollhouse
24 Where The Bands Are
25 Loose End
26 Living On the Edge of the World
27 Wages of Sin
28 Take 'Em as They Come
29 Be True
30 Ricky Wants a Man of Her Own
31 I Wanna Be With You
32 Mary Lou
33 Stolen Car
34 Johnny Bye-Bye
35 Shut Out The Light
36 Cynthia
37 My Love Will Not Let You Down
38 Frankie
39 TV Movie
40 Stand On It
41 Lion's Den
42 Car Wash
43 Rockaway the Days
44 Brothers Under The Bridges ('83)
45 Man At the Top
46 Pink Cadillac
47 Two for the Road
48 Janey Don't You Lose Heart
49 When You Need Me
50 The Wish
51 The Honeymooners
52 Lucky Man
53 Leavin' Train
54 Seven Angels
55 Gave It a Name
56 Sad Eyes
57 My Lover Man
58 Over the Rise
59 When the Lights Go Out
60 Loose Change
61 Trouble In Paradise
62 Happy
63 Part Man, Part Monkey
64 Goin' Cali
65 Back In Your Arms
66 Brothers Under The Bridge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.