Bruce Springsteen - Take 'Em as They Come (Studio Outtake - 1980) - traduction des paroles en russe
Bruce Springsteen Take 'Em as They Come (Studio Outtake - 1980)

Take 'Em as They Come (Studio Outtake - 1980)

Bruce Springsteen




Take 'Em as They Come (Studio Outtake - 1980)
Бери, Что Дают (Студийный невошедший трек - 1980)
Last night I dreamed we was runnin' through the outlands
Прошлой ночью снилось, мчимся мы по окраинам
Tears streaming, your pretty face all a wreck
Слёзы ручьём, милое личико в слезах
I held your daddy's gun in my trembling hands
Я сжимал ружьё твоего отца дрожащими руками
And down the highway another stranger comes
А по шоссе приближается очередной чужак
You gotta take 'em baby when they come
Придётся брать, что дают, малышка
Little girl, put on your best dress
Девчонка, надень своё лучшее платье
'Cause we're goin' out on the town tonight
Ведь мы идём гулять по городу сегодня ночью
Better bring along your switchblade
Лучше прихвати с собой свой складной нож
'Cause for sure some fool's gonna wanna fight
Наверняка какой-нибудь дурак захочет драки
You've got to take 'em baby as they come
Придётся брать, что дают, малышка
You gotta take 'em
Ты должна брать
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка
But God save the rider in the black night
Но Боже, спаси всадника в чёрной ночи
Save the man who taught that it was right
Спаси того, кто научил, что это правильно
To do what they have done, girl
Творить то, что они свершили, девчонка
To become what we have become
Стать тем, во что мы превратились
You gotta take 'em baby when they come
Придётся брать, что дают, малышка
Little girl, gone are the days
Девчонка, минули те дни
Faded away into a clear blue night
Растворились в ясной синей ночи
And all the vows that we made
И все клятвы, что мы дали
Lie shattered and broken in the morning light
Разбиты вдребезги в утреннем свете
You gotta take 'em baby when they come
Придётся брать, что дают, малышка
You gotta take 'em
Ты должна брать
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка
I know your heart is breakin'
Знаю, сердце твоё разрывается
I can feel it too, girl
Я тоже это чувствую, девчонка
Though my finger on the trigger's shakin'
Хоть мой палец на курке дрожит
Here I swear to you, girl
Клянусь тебе, девчонка
If I could take all your sorrow
Если б мог я забрать всю твою печаль
So that you'd never cry, girl, or be blue
Чтоб ты не плакала, малышка, не грустила
Come tomorrow, girl
Наступит завтра, девчонка
What I'd do for you, little one
Что б я ни сделал для тебя, крошка
I swear I'll take 'em baby when they come
Клянусь, возьму, что дадут, малышка
(Take 'em) take 'em as they come, girl
(Бери) бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка
(Take 'em) take 'em as they come, girl
(Бери) бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em as they come, girl
Бери, что дают, девчонка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка
Take 'em baby as they come
Бери, что дают, малышка




Bruce Springsteen - The Ties That Bind: The River Collection
Album
The Ties That Bind: The River Collection
date de sortie
17-10-1980

1 Hungry Heart (Single Version - 1979)
2 Cindy (Single Version - 1979)
3 The Ties That Bind (Single Version - 1979)
4 Held Up Without a Gun (Single B-side - 1980)
5 Mary Lou (Studio Outtake - 1979)
6 I Wanna Be With You (Studio Outtake - 1979)
7 Ricky Wants a Man of Her Own (Studio Outtake - 1979)
8 Take 'Em as They Come (Studio Outtake - 1980)
9 Living On the Edge of the World (Studio Outtake - 1979)
10 From Small Things (Big Things One Day Come) (Studio Outtake - 1979)
11 Dollhouse (Studio Outtake - 1979)
12 Where the Bands Are (Studio Outtake - 1979)
13 Roulette (Studio Outtake - 1979)
14 Mr. Outside (Studio Outtake - 1980)
15 Stray Bullet (Studio Outtake - 1980)
16 Paradise By the "C" (Studio Outtake - 1980)
17 Party Lights (Studio Outtake - 1980)
18 Chain Lightning (Studio Outtake - 1980)
19 Night Fire (Studio Outtake - 1979)
20 The Time That Never Was (Studio Outtake - 1980)
21 Little White Lies (Studio Outtake - 1979)
22 Whitetown (Studio Outtake - 1980)
23 The Man Who Got Away (Studio Outtake - 1979)
24 Meet Me In the City (Studio Outtake - 1979)
25 Loose End (Single Version - 1979)
26 I Wanna Marry You (Single Version - 1979)
27 The Price You Pay (Single Version - 1979)
28 You Can Look (But You Better Not Touch) (Single Version - 1979)
29 The River (Single Version - 1979)
30 Be True (Single Version - 1979)
31 Stolen Car (Single Version - 1979)
32 Restless Nights (Studio Outtake - 1980)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.