Paroles et traduction Bruce Sudano - Bat Shit Crazy

Bat Shit Crazy

She's bites off more then she can chew
She's found the perfect recipe for the blues
She's got a self-destructive streak that just won't quit
Digs a hole so deep she can't climb out of it

She's bat shit crazy
Bat shit crazy
You know the type, she flies at night
Lives her life dancing in the danger zone
She's bat shit crazy

She drinks too much and hardly ever sleeps
She's got a deep dislike for the bourgeois
She likes 'em young and hung and lets them use her up
She's not afraid of anything except maybe love

She's bat shit crazy
Bat shit crazy
You know the type, she flies at night
Lives her life dancing in the danger zone
She's bat shit crazy

She's got genius in her eyes
She's a bundle of surprise
You wanna love her but she'll only take you down
She's bat shit crazy

Совершенно чокнутая

Она откусывает больше, чем может прожевать,
Нашла идеальный рецепт для хандры.
В ней есть эта саморазрушительная жилка, которая никак не угомонится,
Роет яму так глубоко, что не может из неё выбраться.

Она совершенно чокнутая,
Совершенно чокнутая.
Ты знаешь таких, она летает по ночам,
Прожигает жизнь, танцуя в опасной зоне.
Она совершенно чокнутая.

Она слишком много пьет и почти не спит,
Она глубоко презирает буржуазию.
Ей нравятся молодые и горячие, и она позволяет им себя использовать,
Она ничего не боится, кроме, пожалуй, любви.

Она совершенно чокнутая,
Совершенно чокнутая.
Ты знаешь таких, она летает по ночам,
Прожигает жизнь, танцуя в опасной зоне.
Она совершенно чокнутая.

В её глазах светится гениальность,
Она — сплошной сюрприз.
Ты хочешь любить её, но она лишь потянет тебя на дно.
Она совершенно чокнутая.