Paroles et traduction Bruce Sudano - Show Me Who You Are

Show Me Who You Are

Look into these brown eyes
Deep into my soul
There won′t be a secret
Nothin' you can′t know
In love there's freedom
I believe it's so
Will you go there with me
We can be that close ...

Show me who you are
Show me ... don′t hide away
Show me who you are ...

I′ve been lookin' for you
Behind the mask you wear
Through the clouds of mystery
That you breathe into the air
I′ve opened every doorway to show you who I am
Still no revelation, still you won't let me in

Why are you pretending
When you know ... every word that I say is true

Show me who you are
Show me ... don′t hide away
Show me who you are ...

I want to know you better
Bring the truth into my life
Live inside those scared places
That make you laugh and make you cry
And I'll go any distance, do any little thing I can
To bring you out of all those shadows
Anything at all to make you understand

When you say ... you want me
Then I′ll know ... every word that you say is true

Show me who you are
Show me ... don't hide away
Show me who you are ...

Baby... show me ... who you are
You can trust me with your secrets open up you heart

Покажи мне, кто ты

Загляни в эти карие глаза,
Глубоко в мою душу.
Не будет секретов,
Ничего, что ты не сможешь узнать.
В любви есть свобода,
Я верю, что это так.
Ты пойдешь туда со мной?
Мы можем быть так близки...

Покажи мне, кто ты.
Покажи мне... не прячься.
Покажи мне, кто ты...

Я искал тебя
За маской, которую ты носишь,
Сквозь облака тайны,
Которые ты выдыхаешь в воздух.
Я открыл каждую дверь, чтобы показать тебе, кто я.
Все еще нет откровения, ты все еще не пускаешь меня.

Зачем ты притворяешься,
Когда ты знаешь... каждое мое слово - правда.

Покажи мне, кто ты.
Покажи мне... не прячься.
Покажи мне, кто ты...

Я хочу узнать тебя лучше,
Внести правду в мою жизнь.
Жить внутри тех пугающих мест,
Которые заставляют тебя смеяться и плакать.
И я пройду любое расстояние, сделаю все, что в моих силах,
Чтобы вывести тебя из всех этих теней,
Все, что угодно, чтобы ты поняла.

Когда ты скажешь... что хочешь меня,
Тогда я буду знать... каждое твое слово - правда.

Покажи мне, кто ты.
Покажи мне... не прячься.
Покажи мне, кто ты...

Милая... покажи мне... кто ты.
Ты можешь доверить мне свои секреты, открой свое сердце.