Paroles et traduction Bruce Sudano - Time To Be Free

Time To Be Free

Steppin′ out

Go where you wanna go, do what you wanna do
Be who you're called to be
Try what you need to try, all that you feel inside
Now is the time to be free

Everybody got to learn to try their wings
Step into their life chasin′ all those dreams

Find your own way
You will someday
Make your way into this world
Cause you're no ordinary girl

Go where you wanna go, do what you wanna do
Be who you're called to be
Try what you need to try, all that you feel inside
Now is the time to be free, now is the time to be free

Everybody got to learn to try their wings
Step into their life chasin′ all those dreams

Move in your time
Walk that fine line
Make your way into this world
Cause you′re no ordinary girl

Everything is out there waiting
Cherries on a tree
Spirit of the future calling
The voice of destiny, destiny

Go where you wanna go, do what you wanna do
Be who you're called to be
Try what you need to try, all that you feel inside
Now is the time to be free, now is the time to be free

Время быть свободной

Выходя вперёд

Иди, куда хочешь, делай, что хочешь,
Будь той, кем тебе суждено быть.
Испытай то, что тебе нужно, всё, что ты чувствуешь внутри,
Сейчас самое время быть свободной.

Каждому нужно научиться расправлять крылья,
Вступить в свою жизнь, гонясь за всеми этими мечтами.

Найди свой путь,
Ты когда-нибудь найдешь,
Проложишь свой путь в этот мир,
Потому что ты не обычная девушка.

Иди, куда хочешь, делай, что хочешь,
Будь той, кем тебе суждено быть.
Испытай то, что тебе нужно, всё, что ты чувствуешь внутри,
Сейчас самое время быть свободной, сейчас самое время быть свободной.

Каждому нужно научиться расправлять крылья,
Вступить в свою жизнь, гонясь за всеми этими мечтами.

Двигайся в своем темпе,
Иди по тонкой грани,
Проложишь свой путь в этот мир,
Потому что ты не обычная девушка.

Всё там ждёт тебя,
Как вишенки на дереве.
Дух будущего зовёт,
Голос судьбы, судьбы.

Иди, куда хочешь, делай, что хочешь,
Будь той, кем тебе суждено быть.
Испытай то, что тебе нужно, всё, что ты чувствуешь внутри,
Сейчас самое время быть свободной, сейчас самое время быть свободной.