What It's All About - Bruce Sudano traduction en allemand

What It's All About

Life is short and the road is long
A man comes in and goes out alone
Climbs his way up to the mountaintop
Where the air is rare and the dreams don′t stop

Live every moment, love all you can
All you can

That's what it′s all about
What it's all about
That's what it′s all about
What it′s all about

That's what it′s all about
What it's all about
That′s what it's all about
What it′s all about

Spring comes in and fills the air
Songbird sings, hear it everywhere
In summer heat and the autumn chill
'Til the winter comes and it always will

Live every moment, love all you can
All you can

That's what it′s all about
What it′s all about
That's what it′s all about
What it's all about

That′s what it's all about
What it′s all about
That's what it's all about
What it′s all about

Live every moment, love all you can (love all you can)
All you can

That′s what it's all about
What it′s all about
That's what it′s all about
What it's all about

Highs and lows, win and lose
Ins and outs
Give and take, ′round and 'round
Way up high, underground

That's what it′s all about (what it′s all about)
What it's all about (about)
That′s what it's all about
What it′s all about

Live with a passion, (that's what it′s all about)
Love with your heart (what it's all about)
Taste every moment (that's what it′s all about)
Give all you got (what it′s all about)

Live every moment, love all you can
All you can, while you can

Worum es eigentlich geht

Das Leben ist kurz und der Weg ist lang
Ein Mann kommt an und geht allein hinaus
Erklimmt seinen Weg zum Berggipfel hinauf
Wo die Luft dünn ist und die Träume nicht enden

Lebe jeden Moment, liebe so viel du kannst
So viel du kannst

Darum geht es
Worum es geht
Darum geht es
Worum es geht

Darum geht es
Worum es geht
Darum geht es
Worum es geht

Der Frühling kommt und erfüllt die Luft
Ein Singvogel singt, hör ihn überall
In Sommerhitze und Herbstkühle
Bis der Winter kommt, und das wird er immer

Lebe jeden Moment, liebe so viel du kannst
So viel du kannst

Darum geht es
Worum es geht
Darum geht es
Worum es geht

Darum geht es
Worum es geht
Darum geht es
Worum es geht

Lebe jeden Moment, liebe so viel du kannst (liebe so viel du kannst)
So viel du kannst

Darum geht es
Worum es geht
Darum geht es
Worum es geht

Höhen und Tiefen, gewinnen und verlieren
Ein und Aus
Geben und Nehmen, rundherum
Hoch oben, unter der Erd'

Darum geht es (worum es geht)
Worum es geht (es geht darum)
Darum geht es
Worum es geht

Lebe mit Leidenschaft, (darum geht es)
Liebe mit deinem Herzen (worum es geht)
Koste jeden Moment (darum geht es)
Gib alles, was du hast (worum es geht)

Lebe jeden Moment, liebe so viel du kannst
So viel du kannst, solange du kannst