Paroles et traduction Bruce Yarnell - The Girl That I Marry

The Girl That I Marry

FRANK BUTLER:
The girl that I marry will have to be
As soft and as pink as a nursery
The girl I call my own
Will wear satin and laces and smell of cologne
Her nails will be polished
And in her hair she'll wear a gardenia
And I'll be there
Instead of flittin', I'll be sittin'
Next to her I'm cheerful like a kitten
A doll I can carry,
The girl that I marry must be.

Instead of flittin', I'll be sittin'
Next to her I'm cheerful like a kitten
A doll I can carry,
The girl that I marry must be

Девушка моей мечты

ФРЭНК БАТЛЕР:
Девушка моей мечты должна быть
Нежной и румяной, как ребенок,
Та, что зову своей,
Носить будет шелка и кружева, и пахнуть одеколоном.
Ногти ее будут накрашены,
А в волосах будет красоваться гардения.
И я буду рядом,
Вместо того, чтобы порхать где-то, буду сидеть рядышком
И мурлыкать, как котенок.
Куколкой на руках,
Вот какой должна быть моя жена.

Вместо того, чтобы порхать где-то, буду сидеть рядышком
И мурлыкать, как котенок.
Куколкой на руках,
Вот какой должна быть моя жена.