Paroles et traduction Bruck - Mount Everest

Mount Everest

Das ist mein Mount Everest
Der für mich das höchste ist
Auch wenn die Luft mal dünner wird
Ich glaube felsenfest an mich

Jetzt sind es nur noch 8.000 Meter
Der Weg ist steil
Schritt für schritt wird es schwerer
Bin auf mich allein gestellt
Ich Wollt immer ganz nach oben
Es ist mein Traum
Er ist greifbar nah geworden
Darum kämpf ich mich hinauf
Und Mein Herz rast mir voraus
Ich spür den Wind und atme aus

Das ist mein Mount Everest
Der für mich das höchste ist
Auch wenn die Luft mal dünner wird
Ich glaube felsenfest an mich
Das ist mein Mount Everest
Und ich habe keine Angst, dass der Weg mir zu steinig wird
Ich glaube felsenfest An mich

Wie oft hab ich diese Stufen im Traum erklommen
Was ich mich früher nie getraut hab, Schaff ich heute ganz bestimmt
Ich hab ein Lied für dich geschrieben
Heute lass ich es raus
Denn ich will das du es hören kannst
Darum kämpf ich mich hinauf
Und mein Herz rast mir voraus
Ich spür den Wind und atme aus

Wenn ich denk ich schaff es nicht
Und meine Welt vor mir zerbricht
Schau ich zu den Wolken rauf
Und weiß darüber ist es blau
Und mein Herz rast mir voraus
Ich spür den Wind und atme Aus

Das ist mein Mount Everest
Ich glaube felsenfest an mich
Das ist mein Mount Everest
Ich glaube felsenfest an mich

Гора Эверест

Это мой Эверест,
Самая высокая вершина для меня.
Даже если воздух становится разреженным,
Я твердо верю в себя.

Осталось всего 8000 метров,
Путь крутой,
Шаг за шагом становится тяжелее,
Я предоставлен сам себе.
Я всегда хотел подняться на вершину,
Это моя мечта,
Она стала так близка,
Поэтому я борюсь и поднимаюсь.
И мое сердце мчится впереди меня,
Я чувствую ветер и выдыхаю.

Это мой Эверест,
Самая высокая вершина для меня.
Даже если воздух становится разреженным,
Я твердо верю в себя.
Это мой Эверест,
И я не боюсь, что путь станет слишком каменистым.
Я твердо верю в себя.

Сколько раз я взбирался по этим ступеням во сне,
То, на что я раньше не решался, сегодня я точно сделаю.
Я написал для тебя песню,
Сегодня я ее спою,
Потому что я хочу, чтобы ты ее услышала.
Поэтому я борюсь и поднимаюсь.
И мое сердце мчится впереди меня,
Я чувствую ветер и выдыхаю.

Когда мне кажется, что я не справлюсь,
И мой мир рушится передо мной,
Я смотрю на облака,
И знаю, что над ними голубое небо.
И мое сердце мчится впереди меня,
Я чувствую ветер и выдыхаю.

Это мой Эверест,
Я твердо верю в себя.
Это мой Эверест,
Я твердо верю в себя.