Paroles et traduction Brudda Nay - Black Magic (feat. Moluba & Alistair)
Siamese
twins
Сиамские
близнецы
Yeah
I
got
em
both
Да
у
меня
есть
и
то
и
другое
Big
ra-ta-ta's
Большие
ра-та-та
Make
you
see
a
ghost
Заставить
тебя
увидеть
призрака
Duppy
Conqueror
Даппи
Завоеватель
You
don't
need
a
coat
Тебе
не
нужно
пальто.
The
power
in
my
lyrics
Сила
в
моих
стихах
Like
a
shield
from
the
winter
snow
Как
щит
от
зимнего
снега.
I
can't
believe
we
made
it
outta
Walthamstow
Не
могу
поверить,
что
мы
выбрались
из
Уолтемстоу.
Living
dreams
while
my
cousins
locked
by
Serco
Живу
мечтами
в
то
время
как
мои
кузены
заперты
Серко
I
used
to
roll
an
O
Раньше
я
катал
букву
О
I
used
to
smoke
an
O
Раньше
я
курил
травку.
Shame
I'm
black
or
I
woulda
been
007
Жаль,
что
я
черный,
иначе
я
был
бы
агентом
007.
Smoking
on
the
lemon
Курю
лимон.
And
fuck
a
few
minutes
И
к
черту
несколько
минут
Fam
I'm
living
up
in
heaven
Фам
я
живу
на
небесах
I
never
really
knew
that
my
lifestyle
could
change
Я
никогда
не
думал,
что
мой
образ
жизни
может
измениться.
Now
I'm
rolling
herb
in
the
woodgrain
range
Теперь
я
катаю
траву
в
лесном
поле.
Brown
skin
babe
Смуглая
кожа
детка
Full
grown
mane
Взрослая
грива
Hands
on
my
cocky
while
the
driver
switch
lanes
Руки
на
моей
заднице,
пока
водитель
переключает
полосу
движения.
I
got
that
Kalonje
bumping
on
the
air
play
У
меня
есть
этот
Калонье,
бьющийся
в
воздухе.
Sipping
on
that
blue
stuff,
yeah
that
Bombay
Потягивая
эту
голубую
дрянь,
да,
этот
Бомбей
Yeah
this
the
life
of
a
young
black
prophet
Да
это
жизнь
молодого
черного
пророка
Stand
away
from
the
mic
when
a
nigga
rock
it
Отойди
от
микрофона
когда
ниггер
раскачивает
его
I'm
spicy
like
Maggi
yeah,
you
spicy
like
rocket
Я
пряная,
как
Мэгги,
да,
ты
пряная,
как
ракета.
It's
been
a
long
time,
Ima
let
my
nigga
rock
it
Прошло
много
времени,
ИМА
позволила
моему
ниггеру
раскачать
ее.
Its
been
a
long
time
Это
было
так
давно
We
was
young,
wild
and
reckless
Мы
были
молоды,
необузданны
и
безрассудны.
Now
look
at
this
shine,
yeah
this
that
CREC
shit!
А
теперь
посмотри
на
этот
блеск,
да,
это
дерьмо
крека!
Get
off
this
grind,
never,
we
been
on
some
next
shit
Отвяжись
от
этой
рутины,
никогда,
мы
были
на
каком-то
следующем
дерьме.
Like
futuristic,
Black
Magic,
Kinetic
Как
футуристическая,
черная
магия,
кинетическая
...
Its
been
a
long
time
Это
было
так
давно
We
was
young,
wild
and
reckless
Мы
были
молоды,
необузданны
и
безрассудны.
Now
look
at
this
shine,
yeah
this
that
CREC
shit!
А
теперь
посмотри
на
этот
блеск,
да,
это
дерьмо
крека!
Get
off
this
grind,
never,
we
been
on
some
next
shit
Отвяжись
от
этой
рутины,
никогда,
мы
были
на
каком-то
следующем
дерьме.
Like
futuristic,
Black
Magic,
Kinetic
Как
футуристическая,
черная
магия,
кинетическая
...
Siamese
twins
Сиамские
близнецы
Yeah
I
got
em
both
Да
у
меня
есть
и
то
и
другое
Big
ra-ta-ta's
Большие
ра-та-та
Make
you
see
a
ghost!
Заставить
тебя
увидеть
призрака!
Duppy
Conqueror
Даппи
Завоеватель
You
don't
need
a
coat
Тебе
не
нужно
пальто.
The
power
in
my
lyrics
Сила
в
моих
стихах
Like
a
shield
from
the
winter
snow
Как
щит
от
зимнего
снега.
Siamese
twins
Сиамские
близнецы
Yeah
I
got
em
both
Да
у
меня
есть
и
то
и
другое
Big
ra-ta-ta's
Большие
ра-та-та
Make
you
see
a
ghost!
Заставить
тебя
увидеть
призрака!
Duppy
Conqueror
Даппи
Завоеватель
You
don't
need
a
coat
Тебе
не
нужно
пальто.
The
power
in
my
lyrics
Сила
в
моих
стихах
Like
a
shield
from
the
winter
snow
Как
щит
от
зимнего
снега.
Black
Magic,
Voodoo
Man
Черная
Магия,
Человек
Вуду
Walking
through
the
fire,
doing
my
Voodoo
dance
Иду
сквозь
огонь,
исполняя
свой
танец
Вуду.
This
music
got
me
in
a
trance
Эта
музыка
ввела
меня
в
транс.
Like
my
ancestors
been
calling
me
Как
мои
предки
звали
меня,
Telling
me
destroy
the
game,
revive
it
like
a
Holy
Seed
говоря
мне
уничтожить
игру,
возродить
ее,
как
святое
семя.
Like
walking
through
Nazareth,
crown
full
of
thorns
Как
будто
идешь
по
Назарету
с
терновым
венцом.
In
the
belly
of
the
beast,
God's
favourites
is
always
scorned
Во
чреве
зверя
Божьи
любимцы
всегда
презираются.
I
gotta
thank
my
lows
for
a
chance
to
be
reborn
Я
должен
поблагодарить
своих
неудачников
за
шанс
возродиться
Now
I'm
back
like
a
beast,
from
the
East,
you
been
warned
Теперь
я
вернулся,
как
зверь,
с
Востока,
тебя
предупреждали.
Uptown
showed
me,
how
to
flip
a
dime
Аптаун
показал
мне,
как
подбрасывать
десятицентовик.
Moco
showed
me,
how
to
move
with
dons
at
any
time
Моко
показал
мне,
как
двигаться
с
Доном
в
любое
время.
Any
space,
now
we're
outer
space
with
the
Crec
Collective
Любое
пространство,
теперь
мы
в
открытом
космосе
вместе
с
коллективом
Крек.
Intelligent
Heart
gotta
respect
it
Умное
сердце
должно
уважать
это
Cos
now
we
overseas
getting
paid
on
Vacation
Потому
что
теперь
мы
за
границей
получаем
зарплату
в
отпуске
Everyone
that
hated,
saying
they
always
knew
that
I'd
make
it
Все,
кто
ненавидел,
говорили,
что
всегда
знали,
что
у
меня
все
получится.
Shit
I'll
take
it,
cos
all
I
need
was
beats
to
change
their
mind
Черт,
я
приму
это,
потому
что
все,
что
мне
нужно,
- это
удары,
чтобы
заставить
их
передумать.
Vibrations
last
forever,
we'll
never
run
outta
time
like
Вибрации
длятся
вечно,
у
нас
никогда
не
закончится
время.
Its
been
a
long
time
Это
было
так
давно
We
was
young,
wild
and
reckless
Мы
были
молоды,
необузданны
и
безрассудны.
Now
look
at
this
shine,
yeah
this
that
CREC
shit
А
теперь
посмотри
на
этот
блеск,
да,
это
дерьмо
крека.
Get
off
this
grind,
never,
we
been
on
some
next
shit
Отвяжись
от
этой
рутины,
никогда,
мы
были
на
каком-то
следующем
дерьме.
Like
futuristic,
Black
Magic,
Kinetic
Как
футуристическая,
черная
магия,
кинетическая
...
Its
been
a
long
time
Это
было
так
давно
We
was
young,
wild
and
reckless
Мы
были
молоды,
необузданны
и
безрассудны.
Now
look
at
this
shine,
yeah
this
that
CREC
shit
А
теперь
посмотри
на
этот
блеск,
да,
это
дерьмо
крека.
Get
off
this
grind,
never,
we
been
on
some
next
shit
Отвяжись
от
этой
рутины,
никогда,
мы
были
на
каком-то
следующем
дерьме.
Like
futuristic,
Black
Magic,
Kinetic
Как
футуристическая,
черная
магия,
кинетическая
...
I
saw
the
street
lights,
eyes
never
low
Я
видел
уличные
фонари,
глаза
никогда
не
опускались.
Too
many
niggas
done
hit
the
floor
Слишком
много
ниггеров
упало
на
пол
It's
so
black
and
white
like
its
La
Haine
Он
такой
черно-белый,
как
его
La
Haine.
Last
week
I
met
a
nigga
with
a
new
name
На
прошлой
неделе
я
встретил
ниггера
с
новым
именем
"Jermaine"
- heard
his
niggas
call
him
"Teez"
tho
"Джермейн"
- слышал,
как
его
ниггеры
называют
его
"Тиз"
.
Heard
a
few
rumours
in
the
breeze
yo
До
меня
донеслось
несколько
слухов.
I
saw
him
riding
in
his
gyal's
Clio
Я
видел,
как
он
ехал
в
своем
Клио.
Face
all
mean...
but
his
gyal
was
a
tease
though
Лицо
все
злое...
но
его
гьял
все
же
дразнил.
Anyway
apologies
a
nigga
digress
В
любом
случае
извиняюсь
ниггер
отвлекся
When
I'm
smoking
on
sess
I
think
about
breasts
Когда
я
курю
sess
я
думаю
о
груди
You'll
find
in
this
treasure
chest:
intelligence
Ты
найдешь
в
этом
сундуке
с
сокровищами:
интеллект.
Now
listen,
don't
embellish
it,
my
presence
is
benevolent
Теперь
слушай,
не
приукрашивай,
мое
присутствие
благожелательно.
Its
been
a
long
time
Это
было
так
давно
We
was
young,
wild
and
reckless
Мы
были
молоды,
необузданны
и
безрассудны.
Now
look
at
this
shine,
yeah
this
that
CREC
shit!
А
теперь
посмотри
на
этот
блеск,
да,
это
дерьмо
крека!
Get
off
this
grind,
never,
we
been
on
some
next
shit
Отвяжись
от
этой
рутины,
никогда,
мы
были
на
каком-то
следующем
дерьме.
Like
futuristic,
Black
Magic,
Kinetic
Как
футуристическая,
черная
магия,
кинетическая
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alistair Atzori, Moluba Manning, Nathan Bramble
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.