Paroles et traduction BRUJA - Cat Lady

Cat Lady

Mă latră câinii
Nu-mi pasă deloc, să știi
Mor de ciudă foștii
Ia-mă ușor că zgârii

Mă latră câinii
Nu-mi pasă deloc, să știi
Mor de ciudă foștii
Ia-mă ușor că zgârii

Nu mai am nicio treabă cu foștii, iar mă suni (Hmm)
Sunt altă persoană, am alte gusturi acum
Nu mai arunca cu pietre în geam că nu sunt keke
Urli că mă vrei și că ți-e dor? Okey

Ohhh, fac tot ce vreau, vezi, uh
Cum cumpăr tot meowseumu′
Și-o nouă carpetă
Bag gheruțele în ea
Și dacă ești ex, bag gheruțele în tine

Uuuu, cat lady
Toată ziua stau și mă joc în cutii
Uuuu, îmi place să mă joc
Ai urechile drăguțe
Poate facem o bătaie
Cu pernuțe, cu gheruțe
Promit că-ți dau un os
Dacă ești câine și nu-ți convine
Altădată sapă o groapă

Mă latră câinii
Nu-mi pasă deloc, să știi
Mor de ciudă foștii
Ia-mă ușor că zgârii

Mă latră câinii
Nu-mi pasă deloc, să știi
Mor de ciudă foștii
Ia-mă ușor că zgârii

Am gusturi de felină, miau
Spune-mi "pisi"
Mă mângâi pe burtică și mă perii, uh baby
Toată seara stai și îmi cânți numai serenade
Mai bine oferă-mi un castron cu lapte

Te recompensez, știi că am flexibilitate
Ghemotoc de lână, ne jucăm la noapte

Aaa, sunt sălbatica
Îmi țin echilibrul că mă ajut de coadă
Dacă mă enervezi
Pun pe tine pisicile
Ești ca un șoricel, miti-mititel

Pup you, motănel, cap de dovlecel
Ești cam rotofei, nu vezi cât lapte bei
Uuuu
Ia bagă niște iarba mâței

Mă latră câinii
Nu-mi pasă deloc, să știi
Mor de ciudă foștii
Ia-mă ușor că zgârii

Mă latră câinii
Nu-mi pasă deloc, să știi
Mor de ciudă foștii
Ia-mă ușor că zgârii

Cat Lady

Dogs bark at me
I don't care at all, you know
Exes are dying of spite
Take it easy with me or I'll scratch

Dogs bark at me
I don't care at all, you know
Exes are dying of spite
Take it easy with me or I'll scratch

I don't have anything to do with exes anymore, you call me again (Hmm)
I'm a different person, I have different tastes now
Don't throw stones at my window anymore, I'm not keke
You scream that you want me and miss me? Okay

Ohhh, I do whatever I want, you see, uh
Like I'm buying the whole meowseum
And a new carpet
I stick my paws in it
And if you're an ex, I'll stick my paws in you

Uuuu, cat lady
All day I play in boxes
Uuuu, I love to play
You have cute ears
Maybe we can have a fight
With pillows, with claws
I promise I'll give you a bone
If you're a dog and you don't like it
Next time dig a hole

Dogs bark at me
I don't care at all, you know
Exes are dying of spite
Take it easy with me or I'll scratch

Dogs bark at me
I don't care at all, you know
Exes are dying of spite
Take it easy with me or I'll scratch

I have feline tastes, meow
Call me "kitty"
I pet my belly and brush myself, uh baby
All evening you stay and sing me only serenades
You'd better offer me a bowl of milk

I'll reward you, you know I have flexibility
Ball of wool, we'll play tonight

Aaa, I'm the wild one
I keep my balance because I use my tail
If you piss me off
I'll put the cats on you
You're like a mouse, tiny-tiny

I pet you, kitty, pumpkin head
You're a little chubby, you can't see how much milk you drink
Uuuu
Go get some catnip

Dogs bark at me
I don't care at all, you know
Exes are dying of spite
Take it easy with me or I'll scratch

Dogs bark at me
I don't care at all, you know
Exes are dying of spite
Take it easy with me or I'll scratch