Paroles et traduction Bruna Black - Meu Mantra
Tô
me
sentindo
tão
linda
(ai,
ai)
Я
чувствую
себя
такой
красивой
(ой,
ой)
Com
a
autoestima
em
dia
С
самооценкой
в
день
Sai
do
meu
caminho
Убирайся
с
моего
пути
Que
eu
tô
protegida
Что
я
защищен
De
cabeça
erguida
С
высоко
поднятой
головой
Pronta
pra
viver
Готова
жить
Hoje
me
olho
no
espelho
Сегодня
я
смотрю
в
зеркало,
E
gosto
do
meu
cabelo
И
мне
нравятся
мои
волосы.
Más
fases
quando
imatura
Плохие
фазы,
когда
незрелые
A
rejeição
que
ignorei
Отказ,
который
я
проигнорировал
Pra
hoje
me
sentir
segura
e
gostar
de
mim
Чтобы
сегодня
чувствовать
себя
в
безопасности
и
любить
себя
Eu
sei
que
sempre
fui
bonita
Я
знаю,
что
всегда
была
красивой.
Mas
tudo
dizia
que
não
Но
все
говорило,
что
нет.
Sem
me
enxergar
na
revista
ou
televisão
Не
видя
меня
в
журнале
или
на
телевидении
E
eu
fui
lá
И
я
пошел
туда
Lembrei
dos
meus
Я
вспомнил
свои
Do
quе
aprendi
Из
того,
что
я
узнал
Tudo
que
sou
Все,
что
я
есть.
Deve
brilhar
Он
должен
сиять
Sempre
de
dentro
pra
fora
Всегда
изнутри
E
o
resto
deixa
pro
universo
А
остальное
покидает
вселенную
Más
fases
quando
imatura
Плохие
фазы,
когда
незрелые
A
rejeição
que
ignorei
Отказ,
который
я
проигнорировал
Pra
hoje
me
sentir
segura
e
gostar
de
mim
Чтобы
сегодня
чувствовать
себя
в
безопасности
и
любить
себя
É,
eu
sei
que
sempre
fui
bonita
Да,
я
знаю,
что
всегда
была
красивой.
Mas
tudo
dizia
que
não
Но
все
говорило,
что
нет.
Sem
me
enxergar
na
revista
ou
televisão
Не
видя
меня
в
журнале
или
на
телевидении
E
eu
fui
lá
И
я
пошел
туда
Lembrei
dos
meus
Я
вспомнил
свои
Do
que
aprendi
Из
того,
что
я
узнал
Tudo
que
sou
Все,
что
я
есть.
Deve
brilhar
Он
должен
сиять
Sempre
de
dentro
pra
fora
Всегда
изнутри
E
o
resto
deixa
pro
universo
conspirar
А
остальное
позволяет
Вселенной
сговориться
E
eu
fui
lá
И
я
пошел
туда
Lembrei
dos
meus
Я
вспомнил
свои
Do
que
aprendi
Из
того,
что
я
узнал
Tudo
que
sou
Все,
что
я
есть.
Deve
brilhar
Он
должен
сиять
Sempre
de
dentro
pra
fora
Всегда
изнутри
E
o
resto
deixa
pro
universo
А
остальное
покидает
вселенную
Más
fases
quando
imatura
Плохие
фазы,
когда
незрелые
A
rejeição
que
ignorei
Отказ,
который
я
проигнорировал
Pra
hoje
me
sentir
segura
e
gostar
de
mim
Чтобы
сегодня
чувствовать
себя
в
безопасности
и
любить
себя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruna Black
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.