Paroles et traduction Bruna Caram - Canta Comigo

Canta Comigo

Canta
Canta comigo assim
Sempre que alguma canção, tocar na ferida
Sempre que seu coração
Descobrir a vida num simples refrão
Num verso solto no ar
Na melodia que vai

Canta
Mais uma vez pra mim
Sempre que sua emoção, ganhar a partida
Dias que vêm e que vão
Sempre no mormaço da vida
Que a poesia desfaz
Num gosto de quero mais

Canta
Comigo até o fim
Sempre que sua razão, se der por vencida
Cordas do meu violão
Notas de uma nova cantiga
Mais uma para se cantar
Pro vento solto levar
Feliz

Canta
Canta comigo assim
Sempre que um simples refrão, tocar na ferida
Sempre que alguma canção
Descobrir a vida no seu coração
Num verso solto no ar
Na melodia que vai
Feliz

Пой со мной

Пой,
Пой со мной так,
Всякий раз, когда песня коснётся раны,
Всякий раз, когда твоё сердце
Откроет жизнь в простом припеве,
В строчке, парящей в воздухе,
В мелодии, что звучит.

Пой,
Ещё раз для меня,
Всякий раз, когда твои чувства одержат верх,
В дни, что приходят и уходят,
Всегда в бушующем море жизни,
Которое успокаивает поэзия,
Вкус, который хочется снова.

Пой,
Со мной до конца,
Всякий раз, когда твой разум будет повержен,
Струны моей гитары,
Ноты новой песни,
Ещё одна, чтобы петь,
Чтобы свободный ветер унёс,
Счастливой.

Пой,
Пой со мной так,
Всякий раз, когда простой припев коснётся раны,
Всякий раз, когда песня
Откроет жизнь в твоём сердце,
В строчке, парящей в воздухе,
В мелодии, что звучит,
Счастливой.