Paroles et traduction Bruna Caram - Dispare

Dispare

Não perca tempo
Assim que for possível
Faça o impossível
Dispare amor!
Haja o que houver
Agarre com fervor
Quem você quer
Repare
Que a cada minuto gira o mundo
E tudo pode se perder
Por distração Saiba correr
Assim que for possível
Faça o impossível
Dispare amor!
Haja o que houver
Agarre com ardor
Quem você quer
Repare
Que o tempo corre tão ligeiro
E se o amor preferir quem estiver à mão?
Saiba correr
Agarre por favor
Quem você quer
Compare
Muito mais vale atrevimento
Que arrependimento
Haja o que houver
Agarre por favor
Quem você quer
Agarre com amor
O que você quiser
Agarre com amor
Agarre meu amor
Quem você quer

Shoot

Don't waste time
As soon as it's possible
Make the impossible
Shoot love!
Whatever happens
Seize with zeal
Who you want
Notice
That every minute the world turns
And everything can be lost
For distraction Know how to run
As soon as it's possible
Make the impossible
Shoot love!
Whatever happens
Seize it with ardor
Who you want
Notice
That time passes so quickly
And what if love prefers whoever is closer?
Know how to run
Seize it by all means
Who you want
Compare
Daring is worth so much more
Than regret
Whatever happens
Seize it by all means
Who you want
Seize it with love
What you want
Seize it with love
Seize my love
Who you want