Paroles et traduction Bruna Caram - Especialmente Criativa

Especialmente Criativa

Acordei especialmente criativa
Porém, cheia de horários e dívidas
Tem sido tão difícil garantir o ganha-pão
Ainda mais eu que vivo só de violão

Mas, quando passo o pico da ladeira
E no alto eu vejo a pedra iluminada
Deixo as contas, os dilemas, parcelas, medos e problemas
De repente, eu não preciso mais de nada

Nasci assim, eu sou capaz
De estar no mundo pra amar demais
Nasci assim, eu sou capaz
De estar no mundo pra amar demais

Acordei especialmente criativa
Porém, cheia de horários e dívidas
Tem sido tão difícil garantir o ganha-pão
Ainda mais eu que vivo só de violão

Mas quando passo o pico da ladeira
E no alto eu vejo a pedra iluminada
Deixo as contas, dilemas, parcelas, medos e problemas
De repente, eu não preciso mais de nada

Nasci assim, eu sou capaz
De estar no mundo pra amar demais
Nasci assim, é eu sou capaz
De estar no mundo pra amar, amar

Nasci assim, hum
Eu vim ao mundo pra amar demais
Eu sou capaz

Nasci assim, cresci assim, sou capaz
De estar no mundo pra amar, amar
Eu vim ao mundo pra amar demais
Eu vim ao mundo pra amar demais

Especially Creative

I woke up especially creative
But nevertheless, overwhelmed with hours and deadlines
It’s been so hard to guarantee the bread and butter
Even more for me, who lives only by the guitar

But when I reach the top of the steep hill
And on top I see the stone illuminated
I leave the bills, the dilemmas, the payments, fears, and problems
Suddenly, I no longer need anything

This is the way I was born, I am capable
Of being in the world to love so much
This is the way I was born, I am capable
Of being in the world to love so much

I woke up especially creative
But nevertheless, overwhelmed with hours and deadlines
It’s been so hard to guarantee the bread and butter
Even more for me, who lives only by the guitar

But when I reach the top of the steep hill
And on top I see the stone illuminated
I leave the bills, dilemmas, payments, fears, and problems
Suddenly, I no longer need anything

This is the way I was born, I am capable
Of being in the world to love so much
This is the way I was born, I am capable
Of being in the world to love

This is the way I was born
I came to the world to love so much
I am capable

This is the way I was born, I grew up that way, I am capable
Of being in the world to love
I came to the world to love so much
I came to the world to love so much