Paroles et traduction Bruna Caram - Estrada de Nós Dois

Estrada de Nós Dois

Outra vez
Nós de novo outra vez
Contra todas as certezas vim
Enfrentando a correnteza
E te encontro outra vez
Quem diria, outra vez
Que presente de surpresa assim
De repente a natureza nos propiciou
Nós de novo, amor
Vem
Quero te propor
Vem
Seja como for
Nem me lembro de tristeza em mim
Não há como essa beleza encontrar um fim

Outra vez
Nós de novo outra vez
Eis o tempo da clareza enfim
Plena de delicadeza
Nosso jogo outra vez
Novo dia,
Nossa vez
Que nobreza de puro marfim
Nos seus olhos a certeza de quem regressou
Ao primeiro amor
Foi
Tempo que passou
Foi
Tempo que chegou
Preparando a estrada de nós dois
Nem importa o que essa vida vai trazer depois

Наш путь

Снова,
Мы снова вместе,
Против всех сомнений я пришла,
Преодолевая течение,
И снова тебя нашла.
Кто бы мог подумать, снова,
Какой неожиданный подарок,
Внезапно природа дарит нам шанс,
Мы снова вместе, любимый.
Иди,
Хочу тебе предложить,
Иди,
Как бы то ни было,
Я больше не помню печали,
Эта красота не может закончиться.

Снова,
Мы снова вместе,
Наконец-то наступило время ясности,
Полная нежности,
Наша игра начинается снова.
Новый день,
Наше время,
Какая благородная чистота слоновой кости,
В твоих глазах уверенность того, кто вернулся
К первой любви.
Это было,
Время, которое прошло,
Это было,
Время, которое пришло,
Готовя путь для нас двоих.
Неважно, что принесет эта жизнь потом.