Paroles et traduction Bruna Caram - Purinho / Vão Me Levando

Purinho / Vão Me Levando

Purinho (Bruna Caram)

Mas eu não vou ficar
Purinho, sozinho, não
Eu vou sassaricar
Sacar um trecho de espaço
Onde caiba meu passo
E socorrer quem precisar de par

Mas eu não vou ficar
Mansinho, quietinho, não
Eu vou rodopiar
Ousar no que eu não posso
Abusar do que eu mais gosto
Atrás do bloco o mundo gira sem parar

O ano inteiro eu fiquei contido
Quanto tempo perdido que agora eu vou ter que gastar...
A festa é só deixar comigo
Tô que tô um perigo
Ai de quem me encontrar

Vão Me Levando (Dosinho)

Eu não vou, vão me levando
Vão me empurrando e, desse jeito, eu tenho que ir
Se bato num, se piso noutro, vocês vão me desculpando
Eu não vou, vão me levando

Não posso nem fugir
Não posso nem parar
Com tanta gente me chamando pra dançar
Estou cansado, estou bambeando
Eu não vou, vão me levando

Purinho / They're Guiding Me

Purinho (Bruna Caram)

But I'm not going to stay
Purinho, alone, no
I'm going to put on a show
Carve out a space
Where my steps can fit
And help those who need a friend

But I'm not going to stay
Quiet, obedient, no
I'm going to twirl
Dare to do the impossible
Indulge in what I love the most
Behind the parade, the world keeps turning

I've been restrained all year
So much wasted time that I now have to make up...
Leave the party to me
I'm a dangerous one
Beware if you cross my path

They're Guiding Me (Dosinho)

I'm not going, they're guiding me
They're pushing me, and I have to go
If I bump into one or step on another, you'll have to forgive me
I'm not going, they're guiding me

I can't escape
I can't stop
With so many people calling me to dance
I'm exhausted, I'm swaying
I'm not going, they're guiding me