Eu Não Abro Mão - Bruna Karla traduction en allemand

Eu Não Abro Mão

Muralhas em minha frente não vão me desanimar
A terra que Deus me prometeu, irei conquistar,
As fornalhas estão ardendo querendo me calar,
Meu louvor incomodou o inferno, mas não vou recuar.

O inimigo até tentou seduzir meu coração,
Um banquete para mim no seu reino ofereceu,
Mas o gesto lá na cruz minha vida conquistou
E nada vai me desviar do caminho.

Eu não abro mão da minha salvação,
Separei pra Deus minha adoração,
Eu não abro mão da minha salvação,
Para ir cantar no céu guardei meu coração.

Traidores e prisões
Não irão impedir o sonho de um fiel Deus realizará,
A mocidade desses dias precisamos vigiar
Praa naquele grande dia poder conquistar.

Eu não abro mão da minha salvação,
Separei pra Deus minha adoração,
Eu não abro mão da minha salvação,
Para ir cantar no céu guardei meu coração.

O Senhor é o meu rochedo, a minha força e o meu libertador,
O meu Deus é a minha fortaleza e Nele eu confio a minha salvação,
Aqui eu passo lutas, aqui sou perseguido, mas tenho o sonho de
Encontrar meu redentor que vivo está

Eu não abro mão da minha salvação,
Separei pra Deus minha adoração,
Eu não abro mão da minha salvação,
Para ir cantar no céu guardei meu coração.
Guardei meu coração

Ich gebe nicht auf

Mauern vor mir werden mich nicht entmutigen
Das Land, das Gott mir versprochen hat, werde ich erobern,
Die Feueröfen brennen und wollen mich zum Schweigen bringen,
Mein Lobpreis hat die Hölle gestört, aber ich werde nicht zurückweichen.

Der Feind versuchte sogar, mein Herz zu verführen,
Ein Festmahl für mich in seinem Reich bot er an,
Aber die Geste dort am Kreuz hat mein Leben erobert
Und nichts wird mich vom Weg abbringen.

Ich gebe meine Erlösung nicht auf,
Meine Anbetung habe ich Gott gewidmet,
Ich gebe meine Erlösung nicht auf,
Um im Himmel zu singen, habe ich mein Herz bewahrt.

Verräter und Gefängnisse
Werden den Traum eines Gläubigen nicht verhindern; Gott wird ihn verwirklichen,
Die Jugend dieser Tage, wir müssen wachsam sein
Um an jenem großen Tag erobern zu können.

Ich gebe meine Erlösung nicht auf,
Meine Anbetung habe ich Gott gewidmet,
Ich gebe meine Erlösung nicht auf,
Um im Himmel zu singen, habe ich mein Herz bewahrt.

Der Herr ist mein Fels, meine Stärke und mein Befreier,
Mein Gott ist meine Feste Burg, und Ihm vertraue ich meine Erlösung an,
Hier erlebe ich Kämpfe, hier werde ich verfolgt, aber ich habe den Traum,
meinen Erlöser zu treffen, der lebt

Ich gebe meine Erlösung nicht auf,
Meine Anbetung habe ich Gott gewidmet,
Ich gebe meine Erlösung nicht auf,
Um im Himmel zu singen, habe ich mein Herz bewahrt.
Ich habe mein Herz bewahrt