Jamais Deixarei Você - Bruna Karla traduction en allemand

Jamais Deixarei Você

Olha pra mim, você já sabe
O que eu sinto não é mais um segredo
Eu sempre quis alguém assim
Pra me amar e cuidar de mim

E eu prometo, vou te retribuir
Tudo aquilo que tem feito por mim
Ah, eu prometo te fazer mais feliz
E ser tudo que você sempre quis

Quando você chorar
Eu vou estar aqui pra te abraçar
Palavras nem sempre vão adiantar
Mas você verá, escrito no meu olhar
Amor, jamais deixarei você

Olha pra mim, você já sabe
O que eu sinto não é mais um segredo
Eu sempre quis alguém assim
Pra me amar e cuidar de mim

E eu prometo, vou te retribuir
Tudo aquilo que tem feito por mim
Ah eu prometo, te fazer mais feliz
E ser tudo que você sempre quis

Quando você chorar
Eu vou estar aqui pra te abraçar
Palavras nem sempre vão adiantar
Mas você verá escrito no meu olhar
Amor, jamais deixarei você

Foi difícil chegar até aqui
Mas você sempre me fazia sorrir
Segurava a minha mão dizendo
Deus conosco está
E o nosso amor resistirá

Quando você chorar
Eu vou estar aqui pra te abraçar
Palavras nem sempre vão adiantar
Mas você verá escrito no meu olhar

Quando você chorar
Eu vou estar aqui pra te abraçar
Palavras nem sempre vão adiantar
Mas você verá escrito no meu olhar

Quando você chorar
Eu vou estar aqui pra te abraçar
Palavras nem sempre vão adiantar
Mas você verá escrito no meu olhar
Amor, jamais deixarei você

Olha pra mim, leia em meus olhos
Jamais deixarei você
Oh, oh, how

Ich Werde Dich Niemals Verlassen

Schau mich an, du weißt es schon
Was ich fühle, ist kein Geheimnis mehr
Ich habe mir immer jemanden wie dich gewünscht
Der mich liebt und sich um mich kümmert

Und ich verspreche, ich werde es dir zurückgeben
Alles, was du für mich getan hast
Ah, ich verspreche, dich glücklicher zu machen
Und alles zu sein, was du dir immer gewünscht hast

Wenn du weinst
Werde ich hier sein, um dich zu umarmen
Worte werden nicht immer helfen
Aber du wirst es sehen, geschrieben in meinem Blick
Liebling, ich werde dich niemals verlassen

Schau mich an, du weißt es schon
Was ich fühle, ist kein Geheimnis mehr
Ich habe mir immer jemanden wie dich gewünscht
Der mich liebt und sich um mich kümmert

Und ich verspreche, ich werde es dir zurückgeben
Alles, was du für mich getan hast
Ah, ich verspreche, dich glücklicher zu machen
Und alles zu sein, was du dir immer gewünscht hast

Wenn du weinst
Werde ich hier sein, um dich zu umarmen
Worte werden nicht immer helfen
Aber du wirst es sehen, geschrieben in meinem Blick
Liebling, ich werde dich niemals verlassen

Es war schwer, bis hierher zu kommen
Aber du hast mich immer zum Lächeln gebracht
Du hieltest meine Hand und sagtest
Gott ist mit uns
Und unsere Liebe wird bestehen

Wenn du weinst
Werde ich hier sein, um dich zu umarmen
Worte werden nicht immer helfen
Aber du wirst es sehen, geschrieben in meinem Blick

Wenn du weinst
Werde ich hier sein, um dich zu umarmen
Worte werden nicht immer helfen
Aber du wirst es sehen, geschrieben in meinem Blick

Wenn du weinst
Werde ich hier sein, um dich zu umarmen
Worte werden nicht immer helfen
Aber du wirst es sehen, geschrieben in meinem Blick
Liebling, ich werde dich niemals verlassen

Schau mich an, lies in meinen Augen
Ich werde dich niemals verlassen
Oh, oh, how