Bruna Karla - Siga em Frente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bruna Karla - Siga em Frente




Siga em Frente
Go Forth
Você se lembra da mulher de Ló?
Do you remember Lot's wife?
Que olhou para trás, não obedeceu
She looked back, she did not obey
A ordem do senhor, que era marchar
The Lord's order, which was to march on
Mas seguiu em frente
But Lot went on
Não se importou com o que ficou pra trás
He did not care what was left behind
A vitória, então, recebeu
Victory, then, Lot received
Porque ele a Deus obedeceu
Because he obeyed God
Irmão, o que ficou pra trás não te importa mais
Brother, what is left behind no longer matters to you
O senhor não te ungiu pra ser estátua de sal
The Lord did not anoint you to be a pillar of salt
Siga em frente carregando a cruz
Go forward carrying the cross
seguindo as pegadas de Jesus
Go following in the footsteps of Jesus
Se o inimigo em tua frente parar
If the enemy stops in front of you
Passe por cima dele em nome de Jeová
Step on him in the name of Jehovah
Siga mesmo se a noite chegar
Go even if night falls
Se na estrada em espinhos pisar
If you step on thorns on the road
Siga em frente, pois o amanhã chegará
Go forward, for tomorrow will come
Às vezes você pensa em desistir
Sometimes you think about giving up
Olhar pra trás, não obedecer
Looking back, not obeying
A ordem do senhor, que é marchar
The Lord's order, which is to march on
Mesmo que o mundo desabe atrás de ti
Even if the world falls apart behind you
Pra frente deves tu seguir
You must go forward
A vitória irás receber
You will only receive victory
Se somente a Deus obedecer
If you obey God alone
Irmão, o que ficou pra trás não te importa mais
Brother, what is left behind no longer matters to you
O senhor não te ungiu pra ser estátua de sal
The Lord did not anoint you to be a pillar of salt
Siga em frente carregando a cruz
Go forward carrying the cross
seguindo as pegadas de Jesus
Go following in the footsteps of Jesus
Se o inimigo em tua frente parar
If the enemy stops in front of you
Passe por cima dele em nome de Jeová
Step on him in the name of Jehovah
Siga mesmo se a noite chegar
Go even if night falls
Se na estrada em espinhos pisar
If you step on thorns on the road
Siga em frente, pois o amanhã chegará
Go forward, for tomorrow will come
(Siga em frente carregando a cruz)
(Go forward carrying the cross)
seguindo as pegadas de Jesus
Go following in the footsteps of Jesus
(Se o inimigo em tua frente parar)
(If the enemy stops in front of you)
Passe por cima dele em nome de Jeová
Step on him in the name of Jehovah
Siga mesmo se a noite chegar
Go even if night falls
Se na estrada em espinhos pisar
If you step on thorns on the road
Siga em frente, pois o amanhã chegará
Go forward, for tomorrow will come
Chegará
It will come





Writer(s): Jairo Bonfim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.