Toca-me, Pai - Bruna Karla traduction en allemand

Toca-me, Pai

Pai, muito obrigado por fazer
A vida tão simples ser
O barro me faz lembrar quem sou
Vaidade me faz esquecer

Um dia alguém no céu se rebelou
Quando quis a glória do senhor
Coberto de tesouros
Mas por dentro perdeu o valor
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!

A minha formação foi em três partes
Corpo, alma e espírito
O senhor não me enfeitou por fora
Mas o meu interior transmite
A essência de adoração
Que dura a eternidade
Não retires tuas mãos de mim
Instrumento sou de santidade

Toca-me, pai, dedilha o meu coração
E faz fluir da minha boca unção e graça
Inclinado estou à adoração
Toca-me, pai, e faz minha alma chorar
Não sou coberto de tesouro
Mas eu trago dentro do meu ser
Um pouco do teu respirar
Toca-me

Toca-me mais forte que o som
Que pôs abaixo jericó
Toca-me bem mais que
Uma harpa que tocou o rei davi
Rege o meu corpo
Minha alma, meu espírito, senhor
Faz som de louvor
Faz som de louvor

Berühre mich, Vater

Vater, vielen Dank, dass du gemacht hast
Das Leben so einfach ist
Der Lehm erinnert mich daran, wer ich bin
Eitelkeit lässt mich vergessen

Einst rebellierte jemand im Himmel
Als er die Herrlichkeit des Herrn begehrte
Mit Schätzen bedeckt
Aber innerlich verlor er seinen Wert
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh!

Ich wurde aus drei Teilen gebildet
Körper, Seele und Geist
Der Herr hat mich nicht äußerlich geschmückt
Aber mein Inneres strahlt
Die Essenz der Anbetung aus
Die ewig währt
Nimm deine Hände nicht von mir
Ein Instrument der Heiligkeit bin ich

Berühre mich, Vater, spiele auf meinem Herzen
Und lass aus meinem Mund Salbung und Gnade fließen
Ich bin zur Anbetung geneigt
Berühre mich, Vater, und bring meine Seele zum Weinen
Ich bin nicht mit Schätzen bedeckt
Aber ich trage in meinem Inneren
Einen Hauch deines Atems
Berühre mich

Berühre mich stärker als der Klang
Der Jericho zu Fall brachte
Berühre mich weit mehr als
Eine Harfe, die König David rührte
Lenke meinen Körper
Meine Seele, meinen Geist, Herr
Lass Lobgesang erklingen
Lass Lobgesang erklingen