Paroles et traduction Bruna Liz - espelho

espelho

Licença pra chegar
Liz sente em te informar
Toda grana que eu faço
Essa noite eu vou gastar

Não me importam suas glock
Minhas bi' fazem pior
Elas olham, sentem dó
Debocham com a sua Dior, ó-ó

Não me para agora, baby, eu sei
É hit atrás de hit, eu te falei
Eles olham, falam: Uau! Ela é tão fenomenal
Toda vez que a gang passa, eles sempre passam mal

Renasci do nada
E por mais que a gente faça
O peso de ser mulher sempre cai sobre mim
Até o fim

Olha como eu faço, como eu mexo, como eu desço
Sei que as bitch olham quando encosto, quando chego
Eles olham, sentem cheiro de dinheiro
Sessão de fotos no espelho do banheiro

Olha como eu faço, como eu mexo, como eu desço
Sei que as bitch olham quando encosto, quando chego
Eles olham, sentem cheiro de dinheiro (vai!)
Sessão de fotos no espelho do banheiro

Lizzy, (fala!)
Como que faz pra ter o sauce que você exala?
Tem que gostar, tem que constar
Tem que me chamar
Tem que fazer, tente me ler
Sinto, não vai dar

A gente só saiu pra curtir, o resto azar
Eu nem me importo pro que os outros vão falar
Respeite de onde veio, mulheres sempre em primeiro
Nós merecemos respeito
I want It, I got it!

Olha como eu faço, como eu mexo, como eu desço
Sei que as bitch olham quando encosto, quando chego
Eles olham, sentem cheiro de dinheiro
Sessão de fotos no espelho do banheiro

Olha como eu faço, como eu mexo, como eu desço
Sei que as bitch olham quando encosto, quando chego
Eles olham, sentem cheiro de dinheiro
Sessão de fotos no espelho do banheiro, yeah

miroir

J'ai l'autorisation d'arriver
Liz te le fait savoir
Tout l'argent que je gagne
Ce soir, je vais le dépenser

Je me fiche de tes glocks
Mes filles font pire
Elles regardent, elles ont pitié
Elles se moquent de ta Dior, oh-oh

Ne m'arrête pas maintenant, bébé, je sais
C'est un hit après l'autre, je te l'ai dit
Ils regardent, ils disent : Waouh ! Elle est tellement phénoménale
Chaque fois que la bande passe, ils sont toujours mal en point

Je suis renaiss de rien
Et même si on fait tout
Le poids d'être une femme pèse toujours sur moi
Jusqu'à la fin

Regarde comment je fais, comment je bouge, comment je descends
Je sais que les salopes regardent quand j'arrive, quand je me pose
Ils regardent, ils sentent l'odeur de l'argent
Séance photo dans le miroir de la salle de bain

Regarde comment je fais, comment je bouge, comment je descends
Je sais que les salopes regardent quand j'arrive, quand je me pose
Ils regardent, ils sentent l'odeur de l'argent (allez !)
Séance photo dans le miroir de la salle de bain

Lizzy, (parle !)
Comment on fait pour avoir le sauce que tu dégages ?
Il faut aimer, il faut rester
Il faut m'appeler
Il faut faire, essaie de me lire
Je sens que ça ne marchera pas

On est juste sorties pour s'amuser, le reste c'est de la merde
Je me fiche de ce que les autres vont dire
Respecte d'où tu viens, les femmes toujours en premier
On mérite le respect
Je le veux, je l'ai !

Regarde comment je fais, comment je bouge, comment je descends
Je sais que les salopes regardent quand j'arrive, quand je me pose
Ils regardent, ils sentent l'odeur de l'argent
Séance photo dans le miroir de la salle de bain

Regarde comment je fais, comment je bouge, comment je descends
Je sais que les salopes regardent quand j'arrive, quand je me pose
Ils regardent, ils sentent l'odeur de l'argent
Séance photo dans le miroir de la salle de bain, ouais