Paroles et traduction Bruna Oliver - Outra Vez

Outra Vez

Outra vez
Começa tudo outra vez
Do ponto de onde paramos
E prometemos nunca mais voltar

E outra vez
A gente vai se desculpar
E cometer todos os mesmos erros
Que tantas vezes deixamos para trás

Porque nada pode evitar
A vida como deve ser
Mais um dia, uma semana, um ano longe de você
É, eu sei
Que ainda vou sentir saudade

Outra vez
Me surpreende a sua falta
Jogada no chão do meu quarto
Pensando aonde é que você está

E outra vez
Eu vou tentar te ligar
Não vou conseguir dizer nada
E você vai dizer: Não ligue nunca mais!

Porque nada pode evitar
A vida como deve ser
Mais um dia, uma semana, um ano longe de você

Porque nada pode evitar
A vida como deve ser
Mais um dia, uma semana, um ano longe de você

Porque nada pode evitar
A vida como deve ser
Mais um dia, uma semana, um ano longe de você
É, eu sei

Que ainda vou sentir saudade

Again

Again
It starts again
From the point where we stopped
And we promised never to come back again

And again
We'll apologize
And make all the same mistakes
That we left behind so many times

Because nothing can prevent
Life as it should be
Another day, a week, a year away from you
Yes, I know
That I will still miss you

Again
I'm surprised by your absence
Thrown on the floor of my room
Thinking about where you are

And again
I'll try to call you
I won't be able to say anything
And you'll say: Don't ever call again!

Because nothing can prevent
Life as it should be
Another day, a week, a year away from you

Because nothing can prevent
Life as it should be
Another day, a week, a year away from you

Because nothing can prevent
Life as it should be
Another day, a week, a year away from you
Yes, I know

That I will still miss you