Perfeito Arquiteto - Bruna Olly traduction en allemand

Perfeito Arquiteto

Toda aquela rude cruz
Eu um dia suportei
Por muito te amar
Toda glória Eu deixei
Para como alguém comum
A Minha vida dar

Tudo isso que Eu fiz
Era para que o seu pecado
Fosse arremessado lá no mar do esquecimento
Queria fazer de ti
A casa mais bela e linda
Onde Eu pudesse repousar

Mas você decidiu seguir os seus caminhos
E insistiu em Me excluir de todo plano
Feliz estou por vê-lo hoje arrependido
Abrir a porta, me dizendo pode entrar

Filho, hoje faço em ti morada,
Já reconstruí a casa
Que outrora foi vendida
Aos prazeres desse mundo
Vem pelo caminho estreito
Se cansares tens meu ombro
O Perfeito Arquiteto veio em ti morar

Filho, hoje faço em ti morada
Já reconstruí a casa
Que outrora foi vendida
Aos prazeres desse mundo
Vem pelo caminho estreito
Se cansares tens meu ombro
O Perfeito Arquiteto veio em ti morar

Oh oh oh!
Filho, já te reconstruí filho meu
Eu habito em Ti

Não importa por onde você andou
Nem mesmo o caminho que você trilhou sem mim
Do seu pecado não me lembro mais
O seu erro já ficou pra trás
Fiz tudo novo, tudo novo
Você é a casa onde Eu tenho o prazer em morar

Filho, hoje faço em ti morada
Já reconstruí a casa
Que outrora foi vendida
Aos prazeres desse mundo
Vem pelo caminho estreito (oh, vem!)
Se cansares, tens meu ombro
O Perfeito Arquiteto veio em ti morar

Filho, hoje faço em ti morada
Já reconstruí a casa
Que outrora foi vendida
Aos prazeres desse mundo
Vem pelo caminho estreito
Se cansares tens meu ombro
O Perfeito Arquiteto veio em ti morar

Oh! Filho

Habito em ti

Perfekter Architekt

All jenes raue Kreuz
habe Ich einst ertragen
aus großer Liebe zu Dir
Alle Herrlichkeit habe Ich verlassen
um wie ein gewöhnlicher Mensch
Mein Leben zu geben

All dies, was Ich tat,
war, damit Deine Sünde
hinausgeworfen würde ins Meer des Vergessens
Ich wollte aus Dir machen
das schönste und herrlichste Haus,
wo Ich ruhen könnte

Aber Du hast beschlossen, Deine eigenen Wege zu gehen
und darauf bestanden, Mich aus jedem Plan auszuschließen
Ich bin glücklich, Dich heute reuig zu sehen,
die Tür zu öffnen und Mir zu sagen: Du kannst eintreten

Sohn, heute nehme Ich Wohnung in Dir,
Ich habe das Haus bereits wieder aufgebaut,
das einst verkauft war
an die Vergnügungen dieser Welt
Komm auf dem schmalen Weg
Wenn Du müde wirst, hast Du meine Schulter
Der Perfekte Architekt ist gekommen, um in Dir zu wohnen

Sohn, heute nehme Ich Wohnung in Dir
Ich habe das Haus bereits wieder aufgebaut
das einst verkauft war
an die Vergnügungen dieser Welt
Komm auf dem schmalen Weg
Wenn Du müde wirst, hast Du meine Schulter
Der Perfekte Architekt ist gekommen, um in Dir zu wohnen

Oh oh oh!
Sohn, Ich habe Dich bereits wieder aufgebaut, mein Sohn
Ich wohne in Dir

Es ist nicht wichtig, wo Du umhergelaufen bist
Nicht einmal der Weg, den Du ohne Mich gegangen bist
An Deine Sünde erinnere Ich Mich nicht mehr
Dein Fehler liegt bereits hinter Dir
Ich habe alles neu gemacht, alles neu
Du bist das Haus, in dem Ich gerne wohne

Sohn, heute nehme Ich Wohnung in Dir
Ich habe das Haus bereits wieder aufgebaut
das einst verkauft war
an die Vergnügungen dieser Welt
Komm auf dem schmalen Weg (oh, komm!)
Wenn Du müde wirst, hast Du meine Schulter
Der Perfekte Architekt ist gekommen, um in Dir zu wohnen

Sohn, heute nehme Ich Wohnung in Dir
Ich habe das Haus bereits wieder aufgebaut
das einst verkauft war
an die Vergnügungen dieser Welt
Komm auf dem schmalen Weg
Wenn Du müde wirst, hast Du meine Schulter
Der Perfekte Architekt ist gekommen, um in Dir zu wohnen

Oh! Sohn

Ich wohne in Dir