Paroles et traduction Bruna Tatiana - Eu Falhei

Eu Falhei

O que eu sinto por ti é muito forte
E não é igual a nada
Por isso eu sofro ainda
O que vivi contigo foi muito doce
Ah se eu pudesse que o tempo recuasse

Eu mudaria tudo
Enfrentaria o mundo
Eu usaria um escudo para nos proteger
Eu soltaria a minha voz
Eu choraria por nós dois
Eu lutaria por nós
Pra nos ver vencer

Mas eu falhei
Eu não usei a força do nosso amor
Eu hesitei e não usei a força do nosso amor
Fiquei do lado de cá
E tu foste pra lá
E tudo, tudo acabou

É tão duro saber que podia ser diferente
Hoje eu choro e me culpo por não ter tentado outra vez
Ah como dói saber que podia ser feliz
Que podia ser melhor
Melhor, mas eu falhei

Eu hesitei
Agora como eu faço para voltar
Eu falhei, eu hesitei
Agora é tarde para nós dois
O que eu sinto por ti é muito forte
E não é igual a nada
Por isso eu sofro calada

O que eu sinto dentro do meu peito
Que o tempo não pára
O vento não apaga
Heeh, haah e essa dor que não passa
Vento não apaga
Ainda dói, ainda dói

Mas eu falhei
Eu não usei a força do nosso amor
Eu hesitei e não usei a força do nosso amor
Eu hesitei e não usei a força do nosso amor
Eu hesitei e não usei a força do nosso amor
Eu hesitei e não usei a força do nosso amor
Eu hesitei e não usei...

Я потерпела неудачу

То, что я чувствую к тебе, очень сильное,
И не похоже ни на что.
Поэтому я все еще страдаю.
То, что я пережила с тобой, было очень сладким.
Ах, если бы я могла повернуть время вспять,

Я бы все изменила.
Противостояла бы всему миру.
Я бы использовала щит, чтобы защитить нас.
Я бы говорила во весь голос,
Я бы плакала за нас обоих,
Я бы боролась за нас,
Чтобы увидеть, как мы победим.

Но я потерпела неудачу.
Я не использовала силу нашей любви.
Я колебалась и не использовала силу нашей любви.
Я осталась по эту сторону,
А ты ушел на ту.
И все, все кончено.

Так тяжело знать, что все могло быть иначе.
Сегодня я плачу и виню себя за то, что не попыталась еще раз.
Ах, как больно знать, что я могла быть счастлива,
Что все могло быть лучше.
Лучше, но я потерпела неудачу.

Я колебалась.
Что же мне теперь делать, чтобы все вернуть?
Я потерпела неудачу, я колебалась.
Теперь уже поздно для нас обоих.
То, что я чувствую к тебе, очень сильное,
И не похоже ни на что.
Поэтому я страдаю молча.

То, что я чувствую в своей груди,
Время не останавливает.
Ветер не гасит.
Хех, хах, и эта боль, которая не проходит,
Ветер не гасит.
Все еще болит, все еще болит.

Но я потерпела неудачу.
Я не использовала силу нашей любви.
Я колебалась и не использовала силу нашей любви.
Я колебалась и не использовала силу нашей любви.
Я колебалась и не использовала силу нашей любви.
Я колебалась и не использовала силу нашей любви.
Я колебалась и не использовала...