Bruninho & Davi - Amor Provisório (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bruninho & Davi - Amor Provisório (Ao Vivo)




Amor Provisório (Ao Vivo)
Temporary Love (Live)
Sejam bem-vindos à nossa festa de 10 anos
Welcome to our 10 year anniversary party
Não poderia ser diferente, aqui em Campo Grande
It couldn't be any different, here in Campo Grande
E é aquela história: Tem muita gente falando de amor
And it's that saying: There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar, hein
And very few who know how to love, huh?
Tem muita gente falando de amor
There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
Amor provisório eu vou mandar passar
Temporary love I'm gonna let pass
Simbora, arrasa, gaiteiro, oh!
Let's go, rock it, accordion player, oh!
É isso aí, meu filho
That's it, son
E quatro, cinco doses não é muito, não
And four, five shots is not too much, no
Depende do tamanho da decepção
It depends on the size of the disappointment
Se desse pra sentir a dor que eu sentindo
If you could feel the pain I'm feeling
Vai ver que o meu estado é crítico (então deixa)
You'd see my state is critical (so let me)
Então deixa eu beber que é pra anestesiar
So let me drink to numb the pain
Do jeito que o meu coração
The way my heart is
Até se tocar funk eu vou chorar
I’ll even cry if funk music comes on
ouvindo eu te amo se alguém me chamar
I'm hearing "I love you" if anyone calls me
Quem sabe, canta
Whoever knows, sing along
Tem muita gente falando de amor
There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
Amor provisório eu vou mandar passar
Temporary love I'm gonna let pass
Tem muita gente falando de amor
There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
Amor provisório eu vou mandar passar
Temporary love I'm gonna let pass
Vai, simbora
Come on, let's go
É, meu filho, esse é o batidão Campo Grandense
Yeah, son, this is the Campo Grandense beat
sabe qual que é
You know what it is
É nóis demais
It's us
E quatro, cinco doses não é muito, não
And four, five shots is not too much, no
Depende do tamanho da decepção
It depends on the size of the disappointment
Se desse pra sentir a dor que eu sentindo
If you could feel the pain I'm feeling
Vai ver que o meu estado é crítico (então deixa, vai)
You'd see my state is critical (so let me, go)
Então deixa eu beber pra anestesiar
So let me drink to numb the pain
Do jeito que o meu coração
The way my heart is
Até se tocar funk eu vou chorar
I’ll even cry if funk music comes on
ouvindo eu te amo se alguém me chamar
I'm hearing "I love you" if anyone calls me
Simbora, Campo Grande, quero ouvir, vai
Let’s go, Campo Grande, I want to hear you, go
Tem muita gente falando de amor
There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
Amor provisório eu vou mandar passar
Temporary love I'm gonna let pass
Tem muita gente falando de amor
There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
Amor provisório eu vou mandar passar (quero ouvir!)
Temporary love I'm gonna let pass (I want to hear you!)
Tem muita gente falando de amor
There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
E amor provisório eu vou mandar passar
Temporary love I'm gonna let pass
Tem muita gente falando de amor
There are a lot of people talking about love
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
Amor provisório eu vou mandar passar
Temporary love I'm gonna let pass
E pouca gente sabendo amar
And few people who know how to love
Ou me valorizou eu dou valor
You either value me and I’ll value you back
E amor provisório eu vou mandar passar
And temporary love I'm gonna let pass
Sai fora, meu filho
Get out of here, son





Writer(s): Everton Domingos De Matos, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Paulo Pires, Alex Rodrigues Da Silva, Sandoval Nogueira De Moraes Neto, Ray Antonio, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.