Paroles et traduction Bruninho & Davi - Conta De Luz (Ao Vivo)

Conta De Luz (Ao Vivo)

História boa é assim
A gente começa e não quer mais o fim
História boa é assim
A gente conversou e decidiu que sim ou não

Mesmo tendo discussão
A gente acredita que amor é perdão
Mesmo sendo diversão
Nosso lance é sério tá no coração

Então, eu já posso ver lá no futuro
Quantos filhos você vai me dar
Sei que a gente vai trabalhar duro
Pra ter um teto pra chamar de lar

Vai ter meu nome na conta de luz
Mas vai ter vela pro nosso jantar
Vai ser na rua da roseira
Toda de madeira, amor e paz

Vai ter meu nome na conta de luz
Vai ter escuro pra gente se amar
Enquanto isso, a gente se ama em qualquer lugar

História boa é assim
A gente começa e não quer mais o fim
História boa é assim
A gente conversou e decidiu que sim ou não

Mesmo tendo discussão
A gente acredita que amor é perdão
Mesmo sendo diversão
Nosso lance é sério tá no coração

Então, eu já posso ver lá no futuro
Quantos filhos você vai me dar
Sei que a gente vai trabalhar duro
Pra ter um teto pra chamar de lar

Vai ter meu nome na conta de luz
Mas vai ter vela pro nosso jantar
Vai ser na rua da roseira
Toda de madeira, amor e paz

Vai ter meu nome na conta de luz
Vai ter escuro pra gente se amar
Enquanto isso, a gente se ama em qualquer lugar

Vai ter meu nome na conta de luz
Mas vai ter vela pro nosso jantar
Vai ser na rua da roseira
Toda de madeira, amor e paz

Vai ter meu nome na conta de luz
Vai ter escuro pra gente se amar
Enquanto isso, a gente se ama em qualquer lugar

História boa é assim...

Счет за электричество (концертная запись)

Хорошая история вот такая:
Мы начинаем и не хотим конца.
Хорошая история вот такая:
Мы поговорили и решили: да или нет.

Даже если ссоримся,
Мы верим, что любовь — это прощение.
Даже если это просто развлечение,
Наши отношения серьезны, они в сердце.

Так что я уже могу видеть наше будущее,
Сколько детей ты мне подаришь.
Я знаю, что мы будем много работать,
Чтобы у нас была крыша над головой, которую мы сможем назвать домом.

В счете за электричество будет мое имя,
Но за нашим ужином будут гореть свечи.
Это будет на улице Роз,
Весь дом из дерева, любовь и мир.

В счете за электричество будет мое имя,
Будет темнота, чтобы мы могли любить друг друга.
А пока мы любим друг друга где угодно.

Хорошая история вот такая:
Мы начинаем и не хотим конца.
Хорошая история вот такая:
Мы поговорили и решили: да или нет.

Даже если ссоримся,
Мы верим, что любовь — это прощение.
Даже если это просто развлечение,
Наши отношения серьезны, они в сердце.

Так что я уже могу видеть наше будущее,
Сколько детей ты мне подаришь.
Я знаю, что мы будем много работать,
Чтобы у нас была крыша над головой, которую мы сможем назвать домом.

В счете за электричество будет мое имя,
Но за нашим ужином будут гореть свечи.
Это будет на улице Роз,
Весь дом из дерева, любовь и мир.

В счете за электричество будет мое имя,
Будет темнота, чтобы мы могли любить друг друга.
А пока мы любим друг друга где угодно.

В счете за электричество будет мое имя,
Но за нашим ужином будут гореть свечи.
Это будет на улице Роз,
Весь дом из дерева, любовь и мир.

В счете за электричество будет мое имя,
Будет темнота, чтобы мы могли любить друг друга.
А пока мы любим друг друга где угодно.

Хорошая история вот такая...