Paroles et traduction Bruninho & Davi - Depois das 3 (Ao Vivo)

Depois das 3 (Ao Vivo)

Já é tarde
(Nossa música alta)
(Meia garrafa) de saudade

Desencanto
O amor entre a gente
Se perdeu de repente
Levou nossos planos

E o dedo coça pra ligar
Eu não consigo controlar
E aperto a tecla, te chamo
Se tiver como voltar atrás (e aí?)

Depois das 3:00
Eu não aguento, eu ligo mesmo
Eu choro outra vez
Eu brigo mesmo, me desespero

Eu conto até três
Tá, eu já sei
Fui eu que errei

Depois das 3:00
Eu não aguento, eu ligo mesmo
Eu choro outra vez
Eu brigo mesmo, me desespero

Eu conto até três
Tá, eu já sei
Fui eu que errei (já é tarde)

Já é tarde
Nossa música alta
Meia garrafa de saudade

Desencanto
O amor entre a gente
Se perdeu de repente
Levou nossos planos

E o dedo coça pra ligar
Eu não consigo controlar
E aperto a tecla, te chamo
Se tiver como voltar atrás

E depois das 3:00
Eu não aguento, eu ligo mesmo
Eu choro outra vez
Eu brigo mesmo, me desespero

Eu conto até três
Tá, eu já sei
Fui eu que errei

Depois das 3:00
Eu não aguento, eu ligo mesmo
Eu choro outra vez
Eu brigo sempre, me desespero

Eu conto até três
Tá, eu já sei
Fui eu que errei

Quem sabe canta, eu quero ver só vocês, vai!

Depois das 3:00
(Eu não aguento, eu ligo mesmo)
Eu choro outra vez
Eu brigo mesmo, me desespero

Eu conto até três
Tá, eu já sei
Fui eu que errei

Já é tarde

Que delícia!

After 3:00 (Live)

It's late
(Our music loud)
(Half a bottle) of longing

Disenchantment
The love between us
Was suddenly lost
Took our plans

And my finger itches to call
I can't control it
And I press the key, I call you
If there's any way to turn back (what then?)

After 3:00
I can't stand it, I call anyway
I cry again
I fight again, I despair

I count to three
Okay, I know
It was me who was wrong

After 3:00
I can't stand it, I call anyway
I cry again
I fight again, I despair

I count to three
Okay, I know
It was me who was wrong (it's late)

It's late
Our music loud
Half a bottle of longing

Disenchantment
The love between us
Was suddenly lost
Took our plans

And my finger itches to call
I can't control it
And I press the key, I call you
If there's any way to turn back

And after 3:00
I can't stand it, I call anyway
I cry again
I fight again, I despair

I count to three
Okay, I know
It was me who was wrong

After 3:00
I can't stand it, I call anyway
I cry again
I always fight, I despair

I count to three
Okay, I know
It was me who was wrong

Who knows how to sing, I want to see just you guys, go!

After 3:00
(I can't stand it, I call anyway)
I cry again
I fight again, I despair

I count to three
Okay, I know
It was me who was wrong

It's late

How delicious!