Paroles et traduction Bruninho & Davi - Faz de Conta (Ao Vivo)

Faz de Conta (Ao Vivo)

Ô, Campo Grande

O que será que está acontecendo?
Eu não consigo te entender
Talvez você esteja acordada
Eu aqui me acabando de saudade de você

Por que será que deu seu telefone?
Se eu ligo pra você, você nem liga
Se não atende, então me desespero
Será que a mulher que eu quero
Não passa de uma bandida?
E aí, Campo Grande?

Não, não pode ser
Não posso acreditar
Que era tudo mentira
O que me diz o seu olhar
Não, não pode ser
Dor de cabeça tonta
Não foi só do amor um jogo
De faz de conta
Quero ouvir só vocês, vai, solta a voz

Não, não pode ser
Não posso acreditar (bonito)
Que era tudo mentira
O que me diz o seu olhar
Não, não pode ser
Dor de cabeça tonta
Não foi só do amor um jogo
De faz de conta

Игра воображения (концертная запись)

О, Кампо-Гранде

Что же происходит?
Я не могу тебя понять.
Может быть, ты не спишь,
А я тут изнываю от тоски по тебе.

Зачем ты дала мне свой номер,
Если я звоню, а ты даже не реагируешь?
Если ты не отвечаешь, я схожу с ума.
Неужели женщина, которую я люблю,
Всего лишь обманщица?
Эй, Кампо-Гранде!

Нет, не может быть,
Я не могу поверить,
Что всё это было ложью.
Что говорит мне твой взгляд?
Нет, не может быть,
Голова кружится,
Это была не просто игра в любовь,
Игра воображения.
Хочу услышать только вас, ну же, пойте!

Нет, не может быть,
Я не могу поверить (красиво)
Что всё это было ложью.
Что говорит мне твой взгляд?
Нет, не может быть,
Голова кружится,
Это была не просто игра в любовь,
Игра воображения.