Paroles et traduction Bruninho & Davi - Furacão (Ao Vivo)

Furacão (Ao Vivo)

(Simbora!) E a gente segue à procura da batida perfeita

Vai!

A patricinha vai pra balada
Toda cheirosa, toda arrumada
De camarote, com as amigas
Tirando onda, já tá no clima

E ela tá dançando de um jeito sensual
Tá me deixando louco, eu tô passando mal
Vem que eu te quero, baby, vem cá, não faz assim
Que eu vou pegar você pra mim

Ela quer o quê, êh-êh?
Ela quer pegada
Mas ela quer o quê, êh-êh?
Até de madrugada

Então se liga no balanço e vem
Vai e vem, vai e vem
Vai e vem, vai e vem (ôh)

Segura, Dudu!

Ela é princesa, é poderosa
Ela é destaque, ela é gostosa
Ela é estrela, ela é divina
O furacão com jeito de menina

E ela tá dançando de um jeito sensual
Tá me deixando louco, eu tô passando mal
Vem, que eu te quero, baby
Que eu vou pegar você pra mim

Ela quer o quê, êh-êh?
Ela quer pegada
Mas ela quer o quê, êh-êh?
Até de madrugada

Então se liga no balanço e vem
Vai e vem, vai e vem
Vai e vem, vai e vem (ôh)

Ela é princesa, é poderosa
Ela é destaque, ela é gostosa
Ela é estrela, ela é divina
Um furacão com jeito de menina

E ela tá dançando de um jeito sensual
Tá me deixando louco, eu tô passando mal
Vem que eu te quero baby
Que eu vou pegar você pra mim

Ela quer o quê, êh-êh?
Ela quer pegada
Mas ela quer o quê, êh-êh?
Até de madrugada

Então se liga no balanço e vem
Vai e vem, vai e vem
Então se liga no balanço e vem
Vai e vem (vai e vem)

Se liga no balanço e vem todo mundo!
Vai e vem, vai e vem
Então se liga no balanço e vem
Vai e vem, vai e vem
Vai e vem, vai e vem
Vai e vem, vai e vem

Dudu Borges no Fender Rhodes

Ураган (Концертная запись)

(Поехали!) И мы продолжаем искать идеальный ритм

Давай!

Папина дочка идёт в клуб
Вся благоухающая, вся нарядная
В VIP-зоне, с подружками
Ловит кайф, уже в настроении

И она танцует так сексуально
Сводит меня с ума, мне плохо
Иди ко мне, детка, иди сюда, не делай так
Я тебя заберу себе

Чего она хочет, э-э?
Она хочет страсти
Но чего она хочет, э-э?
До самого рассвета

Так что лови ритм и иди сюда
Туда-сюда, туда-сюда
Туда-сюда, туда-сюда (ох)

Держись, Дуду!

Она принцесса, она властная
Она выделяется, она красотка
Она звезда, она божественна
Ураган в обличье девочки

И она танцует так сексуально
Сводит меня с ума, мне плохо
Иди ко мне, детка
Я тебя заберу себе

Чего она хочет, э-э?
Она хочет страсти
Но чего она хочет, э-э?
До самого рассвета

Так что лови ритм и иди сюда
Туда-сюда, туда-сюда
Туда-сюда, туда-сюда (ох)

Она принцесса, она властная
Она выделяется, она красотка
Она звезда, она божественна
Ураган в обличье девочки

И она танцует так сексуально
Сводит меня с ума, мне плохо
Иди ко мне, детка
Я тебя заберу себе

Чего она хочет, э-э?
Она хочет страсти
Но чего она хочет, э-э?
До самого рассвета

Так что лови ритм и иди сюда
Туда-сюда, туда-сюда
Так что лови ритм и иди сюда
Туда-сюда (туда-сюда)

Лови ритм и иди сюда все!
Туда-сюда, туда-сюда
Так что лови ритм и иди сюда
Туда-сюда, туда-сюда
Туда-сюда, туда-сюда
Туда-сюда, туда-сюда

Дуду Борхес на Fender Rhodes