Paroles et traduction Bruno Arias - Pachamama

Pachamama

Dame tu sueño marrón
Hembra sagrada del sol
Dame tu luna de sal pachamama

Dame la fuerza pa dar
Lo que jamás se me dio
Déjame tu bendición pachamama

Besa mis pies al andar
Bajo la luna o el sol
Recibe mi corazón pachamama

Besa mis pies al andar
Bajo la luna o el sol
Recibe mi corazón pachamama

Cuando me toque partir
Quiero ser piel en tu piel
Me honra lo que me das pachamama

En un solsticio de amor
Bajo tu vientre pondré
Semillas de tu bondad pachamama

Apenas soy lo que soy
No importa lo que vendrá
Me basta con tu calor pachamama

Apenas soy lo que soy
No importa lo que vendrá
Me basta con tu calor pachamama

Dame tu luna de sal pachamama
Déjame tu bendición pachamama
Recibe mi corazón pachamama

Me honra lo que me das pachamama
Semillas de tu bondad pachamama
Me basta con tu calor pachamama

Ay pachamama
Ay pachamama
Ay pachamama
Ay pachamama
Ay pachamama
Ay pachamama

Мать-Земля

Подари мне свой смуглый сон,
Священная женщина солнца,
Подари мне свою соленую луну, Мать-Земля.

Дай мне силы дать,
То, что мне никогда не давали,
Дай мне свое благословение, Мать-Земля.

Целуй мои ноги, когда я иду,
Под луной или солнцем,
Прими мое сердце, Мать-Земля.

Целуй мои ноги, когда я иду,
Под луной или солнцем,
Прими мое сердце, Мать-Земля.

Когда мне придет время уйти,
Я хочу стать кожей на твоей коже,
Для меня честь то, что ты мне даешь, Мать-Земля.

В день солнцестояния любви,
Под твоим чревом я положу,
Семена твоей доброты, Мать-Земля.

Я всего лишь то, что я есть,
Неважно, что будет,
Мне достаточно твоего тепла, Мать-Земля.

Я всего лишь то, что я есть,
Неважно, что будет,
Мне достаточно твоего тепла, Мать-Земля.

Подари мне свою соленую луну, Мать-Земля.
Дай мне свое благословение, Мать-Земля.
Прими мое сердце, Мать-Земля.

Для меня честь то, что ты мне даешь, Мать-Земля.
Семена твоей доброты, Мать-Земля.
Мне достаточно твоего тепла, Мать-Земля.

О, Мать-Земля,
О, Мать-Земля,
О, Мать-Земля,
О, Мать-Земля,
О, Мать-Земля,
О, Мать-Земля.