More than a Song - Bruno Balbi traduction en russe

More than a Song

You found me when I thought I was away
Love was something I just couldn't take
Through your voice I felt like I belong
Little girl you took my heart by storm

Suddenly I had to find a way
I have to know if I can feel again
Then you came and stepped into my world
Now i know that I can't ever let you go

I can't, I can't wait
To feel you in my arms someday
Sing, dance and see the world
Would you like to be my girl?

Tell me now: What did you do to me?
Seems that I've been talking in my sleep
To someone that's living in my dreams
And waking up, without you here

But I believe that dreams do come true
What a boy like me needs to do?
Anything just to see you smile
So I can watch your fire running wild

I can't, I can't wait
To feel you in my arms someday
Sing, dance and see the world
Tell me I'm not alone
That this is more than a song
Tell me, from your soul
Would you like to be
Would you like to be my girl?

Ты нашел меня, когда я думал, что меня нет
Любовь была чем-то, что я просто не мог принять
Благодаря твоему голосу я почувствовал, что принадлежу
Маленькая девочка, ты взяла мое сердце штурмом

Внезапно мне пришлось найти способ
Я должен знать, смогу ли я снова чувствовать
Тогда ты пришел и шагнул в мой мир
Теперь я знаю, что никогда не смогу тебя отпустить.

Я не могу, я не могу ждать
Когда-нибудь почувствовать тебя в своих объятиях
Пой, танцуй и смотри на мир
Хочешь быть моей девушкой?

Скажи мне сейчас: что ты сделал со мной?
Кажется, я разговаривал во сне
Кому-то, кто живет в моих мечтах
И просыпаться без тебя здесь

Но я верю, что мечты сбываются
Что нужно делать такому мальчику, как я?
Что угодно, лишь бы увидеть, как ты улыбаешься
Так что я могу смотреть, как твой огонь разгорается

Я не могу, я не могу ждать
Когда-нибудь почувствовать тебя в своих объятиях
Пой, танцуй и смотри на мир
Скажи мне, что я не один
Что это больше, чем песня
Скажи мне, от души
Хотели бы вы быть...
Хочешь быть моей девушкой?