Bruno & Barretto - Pedra no Rim (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bruno & Barretto - Pedra no Rim (Live)




Pedra no Rim (Live)
A Stone in My Kidney (Live)
Traz uma porção de torresmo
Bring me a portion of pork rinds
E uma gelada
And a cold beer
Se é pra suprir vai ser assim
If it's to fill me up, that's how it's going to be
Esse videoclipe no telão
This video clip on the big screen
Acho que foi feito pra mim
I think it was made for me
Tira isso daí
Turn it off
Aquele beijo
That kiss
Que o ator deu na atriz
That the actor gave to the actress
É do jeitin' que eu dava nela
Is just like the ones I used to give you
Saudade
I miss you
Amor, volta pra mim
Baby, come back to me
Porque ficar sem você
Because being without you
'Tá doendo mais do que pedra no rim
Hurts more than a kidney stone
Amor, não faz assim
Baby, don't do this to me
pra viver sem respirar
I could live without breathing
Mas não pra viver sem seu carin'
But I can't live without your affection
Amor, volta pra mim
Baby, come back to me
Porque ficar sem você
Because being without you
'Tá doendo mais do que pedra no rim
Hurts more than a kidney stone
Amor, não faz assim
Baby, don't do this to me
pra viver sem respirar
I could live without breathing
Mas não pra viver sem seu carin' (chora, gaiteiro)
But I can't live without your affection (play on, accordion player)
Traz uma porção de torresmo
Bring me a portion of pork rinds
E uma gelada
And a cold beer
Se é pra sofrer vai ser assim
If it's to make me suffer, that's how it's going to be
Esse videoclipe no telão
This video clip on the big screen
Acho que foi feito pra mim
I think it was made for me
Tira isso daí
Turn it off
Aquele beijo
That kiss
Que o ator deu na atriz
That the actor gave to the actress
É do jeitin' que eu dava nela
Is just like the ones I used to give you
Saudade
I miss you
Amor, volta pra mim
Baby, come back to me
Porque ficar sem você
Because being without you
'Tá doendo mais do que pedra no rim
Hurts more than a kidney stone
Amor, não faz assim
Baby, don't do this to me
pra viver sem respirar
I could live without breathing
Mas não pra viver sem seu carin'
But I can't live without your affection
Amor, volta pra mim
Baby, come back to me
Porque ficar sem você
Because being without you
'Tá doendo mais do que pedra no rim
Hurts more than a kidney stone
Amor, não faz assim
Baby, don't do this to me
pra viver sem respirar
I could live without breathing
Mas não pra viver sem seu carin'
But I can't live without your affection
pra viver sem respirar
I could live without breathing
Mas não pra viver sem seu carin'
But I can't live without your affection





Writer(s): Junior Angelim, Márcia Araújo, Samuel, Thiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.