Paroles et traduction Bruno & Barretto - 40 Graus De Amor

40 Graus De Amor

Estou tentando
Vou sair de você aos poucos
Me segurando
Estou completamente louco
Esse seu jogo

Não quero nunca mais jogar
O seu sorriso
Eu vejo que não é sincero
Me desespero
Aos poucos eu perco a paz

Não volto atrás
Já não me vejo em seu olhar
O meu sorriso, eu inventei para disfarçar
Parece claro

Mas não consigo enxergar
Ta tudo fora do lugar
Ta tudo bagunçado
Peito ta doendo coração quebrado
40 Graus de amor
Febre de apaixonado

Uô uô uô uô
Ta tudo bagunçado
Peito ta doendo coração quebrado
Não sei te esquecer
Nem ficar do seu lado
Uô uô uô uô

O meu sorriso, eu inventei pra disfarçar
Parece claro, mas não consigo enxergar
Tá tudo fora do lugar

Ta tudo bagunçado
Peito ta doendo coração quebrado
40 Graus de amor
Febre de apaixonado

Uô uô uô uô
Ta tudo bagunçado
Peito ta doendo coração quebrado
Não sei te esquecer
Nem ficar do seu lado
Uô uô uô uô

Ta tudo bagunçado
Peito ta doendo coração quebrado
40 Graus de amor
Febre de apaixonado
Uô uô uô uô

Ta tudo bagunçado
Peito ta doendo coração quebrado
Não sei te esquecer
Nem ficar do seu lado
Uô uô uô uô

40 градусов любви

Пытаюсь,
Пытаюсь уйти от тебя постепенно,
Сдерживая себя.
Я совершенно без ума.
В эту твою игру

Больше не хочу играть.
Твоя улыбка,
Я вижу, что она неискренняя.
Я в отчаянии,
Постепенно теряю покой.

Не вернусь назад.
Я уже не вижу себя в твоих глазах.
Свою улыбку я придумал, чтобы скрыть,
Кажется очевидным,

Но я не могу видеть.
Все не на своем месте.
Все перепуталось.
В груди больно, сердце разбито.
40 градусов любви,
Жар влюбленного.

У-о, у-о, у-о, у-о.
Все перепуталось.
В груди больно, сердце разбито.
Не знаю, как тебя забыть,
Или остаться рядом с тобой.
У-о, у-о, у-о, у-о.

Свою улыбку я придумал, чтобы скрыть,
Кажется очевидным, но я не могу видеть.
Все не на своем месте.

Все перепуталось.
В груди больно, сердце разбито.
40 градусов любви,
Жар влюбленного.

У-о, у-о, у-о, у-о.
Все перепуталось.
В груди больно, сердце разбито.
Не знаю, как тебя забыть,
Или остаться рядом с тобой.
У-о, у-о, у-о, у-о.

Все перепуталось.
В груди больно, сердце разбито.
40 градусов любви,
Жар влюбленного.
У-о, у-о, у-о, у-о.

Все перепуталось.
В груди больно, сердце разбито.
Не знаю, как тебя забыть,
Или остаться рядом с тобой.
У-о, у-о, у-о, у-о.