Paroles et traduction Bruno & Barretto - Cachaceiro Quietou (Despedida) [Ao Vivo]

Cachaceiro Quietou (Despedida) [Ao Vivo]

É hoje a despedida
Pode até ser que a minha sexta vai ser uma das mais doídas
Não é fácil perder os costumes, deixar a rotina
Mas eu escolhi isso

Não tô reclamando, só tô refletindo
Não é fácil mudar o caminho
Ou abrir mão de mil coisas por uma pro resto da vida
Hoje é minha despedida

Amanhã vou casar com ela
Pode gritar pra cidade que o cachaceiro quietou
Troquei a boca da lata por ela, que me deu amor

Amanhã vou casar com ela
Pode gritar pra cidade que o cachaceiro quietou
A conta do buteco tô fechando hoje, pra quem duvidou

Não tô reclamando, só tô refletindo
Não é fácil mudar o caminho
Ou abrir mão de mil coisas por uma pro resto da vida
Hoje é minha despedida

Amanhã vou casar com ela
Pode gritar pra cidade que o cachaceiro quietou
Troquei a boca da lata por ela, que me deu amor

Amanhã vou casar com ela
Pode gritar pra cidade que o cachaceiro quietou
A conta do buteco eu tô fechando hoje pra quem duvidou

Тихоня-алкаш (Прощание) [Вживую]

Сегодня прощальная вечеринка
Может, эта пятница станет одной из самых грустных в моей жизни
Нелегко расстаться с привычками, изменить распорядок
Но я сам так решил

Я не жалуюсь, просто размышляю
Непросто свернуть с проторенной дорожки
Или отказаться от тысячи вещей ради одной, на всю оставшуюся жизнь
Сегодня моя прощальная вечеринка

Завтра я женюсь на тебе, любимая
Пусть весь город знает, что тихоня-алкаш угомонился
Я променял горлышко бутылки на тебя, ту, что подарила мне любовь

Завтра я женюсь на тебе, любимая
Пусть весь город знает, что тихоня-алкаш угомонился
Счет в баре закрываю сегодня, всем сомневавшимся назло

Я не жалуюсь, просто размышляю
Непросто свернуть с проторенной дорожки
Или отказаться от тысячи вещей ради одной, на всю оставшуюся жизнь
Сегодня моя прощальная вечеринка

Завтра я женюсь на тебе, любимая
Пусть весь город знает, что тихоня-алкаш угомонился
Я променял горлышко бутылки на тебя, ту, что подарила мне любовь

Завтра я женюсь на тебе, любимая
Пусть весь город знает, что тихоня-алкаш угомонился
Счет в баре закрываю сегодня, всем сомневавшимся назло