Paroles et traduction Bruno & Barretto - Tô No Soro
O
primeiro
dia
não
foi
fácil
The
first
day
wasn't
easy
Eu
tava
custando
a
sustentar
o
peso
do
chapéu
I
was
having
trouble
holding
up
the
weight
of
the
hat
Andando
meio
cabisbaixo,
Walking
around
half-heartedly,
Quase
que
pedi
arrego
engolindo
fel
Almost
asking
for
mercy,
swallowing
bile
Mas
ouço
boatos
que
ela
também
está
só
o
caco
But
I
heard
rumors
that
she's
also
a
mess
Sem
eira
e
nem
beira
chorando
por
mim
Without
a
roof
over
her
head,
crying
for
me
Ela
que
foi
pois
ela
que
volta
She
who
left,
she
should
be
the
one
coming
back
Perdão
dessa
vez
não
vai
sair
daqui
This
time,
forgiveness
won't
be
leaving
my
body
Ela
me
largou,
soltou
a
peia
She
left
me,
let
me
go
To
só
no
soro
com
pinga
na
veia
I'm
on
the
drip
with
liquor
in
my
veins
Ela
me
largou,
fez
um
regaço
She
left
me,
left
me
a
burden
Se
o
coração
dela
é
de
pedra,
o
meu
de
aço
If
her
heart
is
of
stone,
mine
is
of
steel
Ela
me
largou,
soltou
a
peia
She
left
me,
let
me
go
To
só
no
soro
com
pinga
na
veia
I'm
on
the
drip
with
liquor
in
my
veins
Ela
me
largou,
fez
um
regaço
She
left
me,
left
me
a
burden
Se
o
coração
dela
é
de
pedra,
o
meu
de
aço...
If
her
heart
is
of
stone,
mine
is
of
steel...
O
primeiro
dia
não
foi
fácil
The
first
day
wasn't
easy
Eu
tava
custando
a
sustentar
o
peso
do
chapéu
I
was
having
trouble
holding
up
the
weight
of
the
hat
Andando
meio
cabisbaixo,
Walking
around
half-heartedly,
Quase
que
pedi
arrego
engolindo
fel
Almost
asking
for
mercy,
swallowing
bile
Mas
ouço
boatos
que
ela
também
está
só
o
caco
But
I
heard
rumors
that
she's
also
a
mess
Sem
eira
e
nem
beira
chorando
por
mim
Without
a
roof
over
her
head,
crying
for
me
Ela
que
foi
pois
ela
que
volta
She
who
left,
she
should
be
the
one
coming
back
Perdão
dessa
vez
não
vai
sair
daqui
This
time,
forgiveness
won't
be
leaving
my
body
Ela
me
largou,
soltou
a
peia
She
left
me,
let
me
go
To
só
no
soro
com
pinga
na
veia
I'm
on
the
drip
with
liquor
in
my
veins
Ela
me
largou,
fez
um
regaço
She
left
me,
left
me
a
burden
Se
o
coração
dela
é
de
pedra,
o
meu
de
aço
If
her
heart
is
of
stone,
mine
is
of
steel
Ela
me
largou,
soltou
a
peia
She
left
me,
let
me
go
To
só
no
soro
com
pinga
na
veia
I'm
on
the
drip
with
liquor
in
my
veins
Ela
me
largou,
fez
um
regaço
She
left
me,
left
me
a
burden
Se
o
coração
dela
é
de
pedra,
o
meu
de
aço...
If
her
heart
is
of
stone,
mine
is
of
steel...
Ela
me
largou,
soltou
a
peia
She
left
me,
let
me
go
To
só
no
soro
com
pinga
na
veia
I'm
on
the
drip
with
liquor
in
my
veins
Ela
me
largou,
fez
um
regaço
She
left
me,
left
me
a
burden
Se
o
coração
dela
é
de
pedra,
o
meu
de
aço.
If
her
heart
is
of
stone,
mine
is
of
steel.
Ela
me
largou,
soltou
a
peia
She
left
me,
let
me
go
To
só
no
soro
com
pinga
na
veia
I'm
on
the
drip
with
liquor
in
my
veins
Ela
me
largou,
fez
um
regaço
She
left
me,
left
me
a
burden
Se
o
coração
dela
é
de
pedra,
o
meu
de
aço.
If
her
heart
is
of
stone,
mine
is
of
steel.
Se
o
coração
dela
é
de
pedra,
o
meu
de
aço.
If
her
heart
is
of
stone,
mine
is
of
steel.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.