Paroles et traduction Bruno & Barretto - Vida de Cão - Ao Vivo

Vida de Cão - Ao Vivo

Já faz tanto tempo que tudo acabou
Mas meu coração com a solidão não se acostumou

Eu só penso nela, não tem solução
Saudade sufoca o dia inteiro
Quando chega a noite, é um desespero
Não aguento mais, ô vida de cão!

Dê alguma coisa aí pra eu beber
Pois já não consigo me controlar
Esse amor passou todos os limites
Eu tô precisando desabafar

Dê alguma coisa aí pra eu beber
Não se preocupe se eu chorar
Tô apaixonado, desesperado
Vou ficar maluco se ela não voltar

Eu só penso nela, não tem solução
Saudade sufoca o dia inteiro
Quando chega a noite é um desespero
Não aguento mais, ô vida de cão!

Dê alguma coisa aí pra eu beber
Pois já não consigo me controlar
Esse amor passou todos os limites
Eu tô precisando desabafar

Dê alguma coisa aí pra eu beber
Não se preocupe se eu chorar
Tô apaixonado, desesperado
Vou ficar maluco se ela não voltar

Se ela não voltar

Собачья жизнь - Вживую

Прошло уже столько времени с тех пор, как все закончилось,
Но мое сердце никак не привыкнет к одиночеству.

Я думаю только о тебе, и нет никакого выхода,
Тоска душит меня целыми днями.
Когда наступает ночь, меня охватывает отчаяние.
Больше не могу так, это же просто собачья жизнь!

Дайте мне что-нибудь выпить,
Потому что я уже не могу себя контролировать.
Эта любовь перешла все границы,
Мне нужно выговориться.

Дайте мне что-нибудь выпить,
Не волнуйтесь, если я буду плакать.
Я влюблен и в отчаянии,
Я сойду с ума, если ты не вернешься.

Я думаю только о тебе, и нет никакого выхода,
Тоска душит меня целыми днями.
Когда наступает ночь, меня охватывает отчаяние.
Больше не могу так, это же просто собачья жизнь!

Дайте мне что-нибудь выпить,
Потому что я уже не могу себя контролировать.
Эта любовь перешла все границы,
Мне нужно выговориться.

Дайте мне что-нибудь выпить,
Не волнуйтесь, если я буду плакать.
Я влюблен и в отчаянии,
Я сойду с ума, если ты не вернешься.

Если ты не вернешься...