Paroles et traduction Bruno Conde - Amarras
Quem
diria,
você
quis
voltar
Who
would
have
thought,
you
wanted
to
come
back
Sem
amarras,
nem
promessas
demais
Without
any
ties,
or
too
many
promises
Só
pedindo
pra
ficar
Just
asking
to
stay
Mentira...
Liar...
Arrancou
do
meu
peito
o
ar
You
took
my
breath
away
Pôs
nos
olhos
You
put
in
my
eyes
A
imagem
de
um
mar
sem
maré
The
image
of
a
tideless
sea
Pra
navegar
To
sail
on
Roubou
até
as
canções
You
even
stole
the
songs
Que
eu
não
fiz
That
I
didn't
write
Não
quis
deixar
sequer
You
didn't
even
want
to
let
O
tempo
decidir
Time
decide
Já
senti,
já
chorei
I've
already
felt,
I've
already
cried
Vou
me
deixar
ir
I'm
going
to
let
myself
go
Desisti
de
resistir
I've
given
up
resisting
Vou
achar
palavras
pra
canção
I'll
find
words
for
the
song
Mas
vou
cantar
sozinho
But
I'll
sing
it
alone
Aprendi
a
não
desperdiçar
I've
learned
not
to
waste
O
meu
carinho
My
affection
Quem
diria,
você
quis
voltar
Who
would
have
thought,
you
wanted
to
come
back
Sem
amarras,
nem
promessas
demais
Without
any
ties,
or
too
many
promises
Só
pedindo
pra
ficar
Just
asking
to
stay
Mentira...
Liar...
Arrancou
do
meu
peito
o
ar
You
took
my
breath
away
Pôs
nos
olhos
You
put
in
my
eyes
A
imagem
de
um
mar
sem
maré
The
image
of
a
tideless
sea
Pra
navegar
To
sail
on
Roubou
até
as
canções
You
even
stole
the
songs
Que
eu
não
fiz
That
I
didn't
write
Não
quis
deixar
sequer
You
didn't
even
want
to
let
O
tempo
decidir
Time
decide
Já
senti,
já
chorei
I've
already
felt,
I've
already
cried
Vou
me
deixar
ir
I'm
going
to
let
myself
go
Desisti
de
resistir
I've
given
up
resisting
Vou
achar
palavras
pra
canção
I'll
find
words
for
the
song
Mas
vou
cantar
sozinho
But
I'll
sing
it
alone
Entendi
que
esse
nosso
amor
I've
come
to
understand
that
our
love
É
só
caminho
e
não
destino
Is
only
a
road
and
not
a
destination
De
nós
dois
For
the
two
of
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.